小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

対菌試験の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fungus test


JST科学技術用語日英対訳辞書での「対菌試験」の英訳

対菌試験


「対菌試験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

全ての種にして良好な発育を保証する薬剤感受性試験用の培地を提供する。例文帳に追加

To provide a medium for testing chemical sensitivity, capable of securing the good growth of the whole species of bacteria. - 特許庁

特に抗生物質又は生物静力学的薬剤にする細の感受性についての試験、及び細の増殖段階及び健康状態を判定するための試験、これら試験を実行する方法及びそれらを達成するキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a test in particular for the sensitivity of bacteria to an antibiotic or a biostatic agent, a test to assess the growth stage of the bacteria and the health state, and to provide methods of carrying out these tests and kits for achieving them. - 特許庁

多様な微生物の増殖や活性に関する定量的測定を微生物を破壊せずかつ迅速簡便に行える方法、及びこの測定方法を用いて、種々の細する各種抗剤の抗力を迅速簡便に評価することができる感受性試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply carrying out quantitative measurements related to the proliferation and activities of various microorganisms without breaking the microorganisms, and to provide a susceptibility-testing method which employs the measurement method and can rapidly and simply evaluate the sterilizing powers of various antibacterial agents against various bacteria. - 特許庁

多様な微生物の増殖や活性に関する定量的測定を微生物を破壊せずかつ迅速簡便に行える方法、及びこの測定方法を用いて、種々の細する各抗剤の抗力を迅速簡便に評価できる薬剤感受性試験方法及びキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply carrying out quantitative assays related to proliferations and activities of various microorganisms without destroying the microorganisms, a method for examination for drug sensitivity, with which the antimicrobial activities of various antimicrobial agents against miscellaneous bacteria are evaluated using the assay method and a kit therefor. - 特許庁

そのコロニー4の面積を、試験領域3a乃至3fと同一条件で培養した照培地11内の液によるコロニー14の面積と比較する。例文帳に追加

The areas of the colonies 4 are compared with those of the colonies 14 caused by the bacterial liquid in a control medium 11 cultured under the same conditions with the test areas 3a to 3f. - 特許庁

被験体または集団が侵襲的髄膜炎して血清反応陽性であるかどうかを決定するためには、SBA試験は理想的には感度がよく、かつ特異的であるべきである。例文帳に追加

In order to determine whether a subject or a population is seropositive against invasive meningococcus, the SBA test should ideally be both sensitive and specific. - 特許庁

例文

湿潤紙力増強剤であって、該剤を被試験物質とするヒスチジン要求性のネズミチフス(Salmonella typhimurium)TA1535株を用いた復帰突然変異試験において、出現した復帰変異体のコロニー数(以下、復帰変異コロニー数という)が、溶媒を照液とする復帰変異コロニー数の2倍未満であることを特徴とする湿潤紙力増強剤。例文帳に追加

This wet paper-strengthening agent is characterized in that the number of colonies of a revertant (a revertant colony count) appearing in a reversion test by using mouse Salmonella typhimurium TA 1535 strain requiring histidine, obtained by using the agent as a test agent may be <2 times as much as the revertant colony count obtained by using a solvent as a control liquid. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「対菌試験」の英訳

対菌試験


「対菌試験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

培養液中で微生物を、抗剤の存在下、コエンザイムQとともにインキュベーションし、生成物を化学発光法で定量して、定量された微生物の増殖力及び/又は活性から前記微生物の抗剤にする感受性を評価する薬剤感受性試験方法。例文帳に追加

The method for examination for drug sensitivity comprises incubating the microorganism in the presence of the antimicrobial agent in the culture solution together with the coenzyme Q, determining the product by the chemiluminescence method and evaluating the sensitivity of the microorganism to the antimicrobial agent from the determined viability and activity of the determined microorganism. - 特許庁

培養液中で微生物を、抗剤の存在下、酸化型キノンとともにインキュベーションし、生成物を化学発光法で定量して、定量された微生物の増殖力及び/又は活性から前記微生物の抗剤にする感受性を評価する感受性試験方法。例文帳に追加

The susceptibility-testing method for evaluating the susceptibility of a microorganism to an antibacterial agent from the measured proliferation power and/or activity of the microorganism comprises incubating the microorganism together with an oxidized quinone in a culture solution in the presence of the antibacterial agent and then determining the product by a chemiluminescence method. - 特許庁

副作用がなく安全性が高く古来より利用される緑茶由来成分に注目し、細の硫化水素産生にする阻害試験を実施した結果、カテキン類が硫化水素産生酵素阻害活性を有することを見出した。例文帳に追加

It is discovered that catechins have activity for inhibiting the hydrogen sulfide-producing enzyme as a result of performing the inhibition test against the production of the hydrogen sulfide by bacteria by paying attention to a green tea-derived components having no side effects, exhibiting high safety and utilized from old times. - 特許庁

較正曲線上の一方の点は、x切片値(すなわち、サンプルを培養の開始時に実質的に即時にt_閾値に達するようにさせるのに有効な、サンプル中の試験の開始時(t_0)における最小生存好気性数の数の推定値または実験値)である。例文帳に追加

One point on the calibration curve is the x-intercept value (namely, an estimated or experimental value for the logarithm of the minimum viable aerobic microbe count at a start (t_0) of testing in a sample effective for causing the sample to reach t_threshold substantially instantaneously upon a start of incubation). - 特許庁

例文

抗生物質の細感受性試験などにおいて培地に複数のディスクを同時に分配する分配装置であって、引っ掛かりなく確実にディスクを供給でき、培地にしてディスクを水平に且つ確実に密着させ得る感受性ディスクの分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distributor for sensitive disks capable of simultaneously distributing the plural disks into a culture medium in a bacterial sensitivity test on antibiotics, surely feeding the disks without being caught during falling and horizontally and surely bringing the disks into close contact with the culture medium. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「対菌試験」の英訳に関連した単語・英語表現

対菌試験のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS