対華の英語

華氏温度における絶対温度のスケール例文帳に追加

a scale of absolute temperature in Fahrenheit degrees発音を聞く  - 日本語WordNet

昇華量判定手段は、加熱部２０による昇華処理の経過による反応生成物の昇華の度合いに対応して変化する所定の物理量を昇華量対応変化値としてモニタする。例文帳に追加

The sublimation amount determination means monitors a predetermined physical quantity that varies depending on the degree of sublimation of the reaction products according to a progress of a sublimation process by the heater 20 as a sublimation-amount-dependent variation value. - 特許庁

昇華性材料を含む昇華層２が設けられた基材１に対して光を照射し、昇華性材料を昇華することで、基材１上にこの基材１の所定領域を区画するバンクＢを形成する。例文帳に追加

A substrate 1 on which a sublimation layer 2 containing a sublimable material is disposed is irradiated with light to sublimate the sublimable material to form a bank B which sections a specific area of the substrate 1 on the substrate 1. - 特許庁

明治初年,華族や士族の家格に対する俸禄例文帳に追加

a stipend given to families with the status of a peerage and to samurai families in the first year of 'Meiji' era of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

清浄華院　広小路上ル（正面は反対側の寺町通）例文帳に追加

Shojokein Temple, Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji) (the front of the temple is the opposite side on Teramachi-dori Street)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武5年（1338年）、備後国府にて法華宗と対論する。例文帳に追加

In 1338, he argued with the people of Hokke sect at the provincial government office in Bigo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に服部南郭や平野金華に対して厳しい批判を行っている。例文帳に追加

Especially Meika bitterly criticized Nankaku HATTORI and Kinka HIRANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、仏教内部の対立（法華宗と一向宗）は沈静化した。例文帳に追加

Because of his attitude confrontation inside Buddhists (between Hokke sect and Ikko sect) calmed down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス