小型チャンバーの英語

インキュベータ５のチャンバー50内で培養する試料を観察するための光透過式観察装置の小型化及び軽量化を図る。例文帳に追加

To make a light transmission type observation device, which observes a specimen cultured in a chamber 50 of an incubator 5, small in size and light in weight. - 特許庁

チャンバー装置の小型化を図ると共に、従来通りの外比を維持しつつ粉体の収量アップを実現する。例文帳に追加

To miniatuarize chamber equipment and to increase the yield of powder while maintaining the conventional outside ratio. - 特許庁

圧力チャンバーを用いることで溶剤用ポンプを削減して、さらには設置スペースを小さく圧力チャンバーを配置することで、従来よりも大幅に小型化した循環ユニットおよびインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circulation unit and an inkjet recorder which are made drastically smaller in size than the conventional ones by reducing the number of pumps for solvent by means of using a pressure chamber, and further arranging the pressure chamber in a state where installation space is small. - 特許庁

反応チャンバー内に気密性を保持して簡単に収納することが可能なセラミックスヒータを提供すること、及びそのセラミックスヒータを用いることにより、優れた熱効率を達成でき、しかも反応チャンバーの小型化が可能な半導体製造装置及び液晶製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramics heater which can store easily in a reaction chamber keeping its airtightness, and also, provide a semiconductor manufacturing device and a liquid crystal manufacturing device which can achieve high energy efficiency and downsize a reaction chamber by using the ceramic heater above. - 特許庁

チャンバー２内を滅菌する際に過酸化水素ガスを全体に行き渡らせるために設けてある拡散用ファン１０を、作業時には収納できるようにして、作業性を良くするとともに、チャンバー２を小型化し、また、拡散用ファン１０の洗浄を不要にする。例文帳に追加

To improve workability and miniaturize a chamber 2, while eliminating the need to wash a diffusing fan 10 provided for spreading hydrogen peroxide gas throughout the chamber 2 for sterilization of the interior of the chamber 2, by making it possible to retract the fan 10 during operation. - 特許庁

反応チャンバー内に気密性を保持して簡単に収納することが可能なセラミックスヒータを提供すること、及びそのセラミックスヒータを用いることにより、優れた熱効率を達成でき、しかも反応チャンバーの小型化が可能な半導体製造装置及び液晶製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic heater which can be easily housed in a reaction chamber while maintaining airtightness, and to provide a semiconductor manufacturing device and a liquid crystal manufacturing device capable of attaining excellent thermal efficiency by using the ceramic heater and reducing the size of the reaction chamber. - 特許庁

圧力を正確に測定することができるとともに、全体の形状を簡素化しかつ小型化することが可能である静脈モニター用ドリップチャンバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a drip chamber for vein monitoring capable of accurately measuring a pressure and simplifying and miniaturizing the overall shape. - 特許庁

マイクロチップに積層した電気機械変換素子に流路も兼ねる圧力チャンバーを設け、ポンプやバルブとしての機能を発揮させることで小型化を実現した。例文帳に追加

A pressure chamber also used as a flow channel is provided to the electromechanical transducer overlying the microchip and developed as the function of a pump or a valve to realize miniaturization. - 特許庁