尾塞の英語

閉塞した袋口１Ｂの後面３に袋背部８を尾根状に形成する。例文帳に追加

The back part 8 of the bag is formed into a ridge shape at the back surface 3 of the closed mouth 1B of the bag. - 特許庁

オーバーラッピングプロペラを装備した一軸船型の船尾船体を有する船舶において、船尾端より前方の船尾船体両舷から突出したプロペラ軸３，４が挿通する船尾管３ａ，４ａと船尾船体との間隙を水平方向に突出したブラケットフィン８で塞いだことを特徴とする。例文帳に追加

This ship has a stern hull of a uniaxial ship shape with the overlapping propeller, and is characterized in that the clearance between the stern hull and stern pipes 3a and 4a for inserting propeller shafts 3 and 4 projected from both boards of the stern hull in front of the stern end is blocked by a bracket fin 8 projecting in the horizontal direction. - 特許庁

長四辺形状の薄板を複数枚積層してその一方の長辺側を束ねた状態で固定したシール装置１０の他端縁面により、タービン尾筒部の隙間を塞ぐことを特徴とするタービン尾筒のシール構造。例文帳に追加

In the sealing structure of the turbine tail pipe, clearance between turbine tail pipes is blocked with an edge surface of the sealing device 10, in which a plurality of long quadrilateral thin plates are laminated to bundle and fix the other long side. - 特許庁

使用に際しては、尾栓８の、空気流通孔２８を指で塞ぎ、尾栓８を押して変形させ、内部を加圧してスライド栓７を移動させる。例文帳に追加

At the time of use, an air flowing hole 28 of the tail cap 8 is blocked with a finger and deformed by pressing the tail cap 8 and the inside is pressurized to move the slide cap 7. - 特許庁

タービン尾筒５とシュラウド６との間のタービン尾筒部の隙間を、長四辺形状の薄板を複数枚積層してその一方の長辺側を束ねた状態で固定したシール装置１０の前記薄板平面により塞ぐことを特徴とするタービン尾筒のシール構造。例文帳に追加

The clearance between a turbine tail pipe 5 and a shroud 6 is blocked with the thin plate flat surface of the sealing device 10, in which a plurality of long quadrilateral thin plates are laminated to bundle and fix the other long side. - 特許庁

天尾羽張神は天安河の水を逆にせき上げて道を塞いでおり、他の神はそこへ行くことができないので、天迦久神が使者として遣わされた。例文帳に追加

Amenoohabari-no-kami blocked the road by pulling the water from Amenoyasukawa, and since the other gods could not go there, Amenokaku-no-kami was dispatched as an envoy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾栓40は円筒状の外筒部50と外筒部50の後端側の筒口を塞ぐ底部41と底部41の内面から先端方向に突出する筒状の内筒部60とを備える。例文帳に追加

The tail plug 40 includes an cylindrical outer casing part 50, a bottom part 41 blocking off a cylinder opening of the rear end side of the outer casing part 50, and a cylindrical inner casing part 60 protruding from the inner surface of the bottom part 41 toward the front edge direction. - 特許庁