小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

嵯峨原の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「嵯峨原」の英訳

嵯峨原

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さがはらSagaharaSagaharaSagaharaSagahara

「嵯峨原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74



例文

嵯峨町には上嵯峨、下嵯峨、天龍寺、水尾、、越畑の6つの大字があった。例文帳に追加

In Saga Town, there were six Oaza: Kamisaga, Shimosaga, Tenryuji, Mizuo, Hara and Koshihata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜか嵯峨野桐書店,1981例文帳に追加

Why the Sagano area?' (Kirihara Shoten, 1981)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、右京区嵯峨嵯峨越畑、旧京北町域では「0771」(亀岡MA)。例文帳に追加

However, the area code is '0771' in the areas of Sagashikimigahara and Sagakoshihata in Ukyo Ward and the former Keihoku-cho area (Message Area of Kameoka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣源融は嵯峨天皇の子の一人。例文帳に追加

Kawara no Sadaijin (Minister of the Left), MINAMOTO no Toru was one of Emperor SAGA's children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

其先嵯峨天皇第十二子河院也。例文帳に追加

He was a descendant of Kawara no in, the twelfth child of Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市右京区嵯峨宮ノ上町2-5例文帳に追加

2-5 Saga-Shikimigahara-Miyanoue-cho, Ukyo Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

旧葛野郡嵯峨町のうち、大字水尾は「嵯峨水尾」を冠称する26町に、大字は「嵯峨」(さがしきみがはら)を冠称する26町に、大字越畑は「嵯峨越畑」を冠称する29町に、それぞれ編成された。例文帳に追加

Among the Oaza of former Saga Town, Kadono County, Oaza Mizuo was reorganized into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Mizuo,' the Oaza Hara into twenty-six towns which were prefixed by the name of 'Saga Shikimigahara,' and Oaza Koshihata which included twenty-nine towns which bore the name of 'Saga Koshihata.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「嵯峨原」の英訳

嵯峨原

読み方意味・英語表記
嵯峨さがはら

) Sagahara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「嵯峨原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74



例文

中島氏は嵯峨天皇第十二子河院(左大臣源融)の末裔、嵯峨源氏に属する。例文帳に追加

The Nakashima family belonged to the Saga-Genji (Minamoto clan), a descendant of Kawara no in (MINAMOTO no Toru, Sadaijin (Minister of the Left)), the twelfth child of the Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人は藤定家、藤俊成、後鳥羽上皇、後嵯峨上皇などでおよそ1400首を納める。例文帳に追加

It contains around 1400 poems by poets including FUJIWARA no Sadaie, FUJIWARA no Toshinari, the Retired Emperor Gotoba, and the Retired Emperor Gosaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は京都市右京区北嵯峨山町の蓮華峯寺陵(れんげぶじのみささぎ)となっている。例文帳に追加

Currently it is called Rengebuji no Misasagi in Asaharayama-cho, Kitasaga, Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨天皇が勅して皇子に準じられ、藤の姓を受けた、という説がある。例文帳に追加

It is also believed that he was treated as a prince on Emperor Saga's instructions and bestowed the Fujiwara family name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨天皇に深く信任された優秀な廷臣であった藤冬嗣の二男として生まれた。例文帳に追加

Yoshifusa was born as the second son of FUJIWARA no Fuyutsugu, a highly capable courtier deeply trusted by Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とくに下嵯峨から松尾にかけて桂川東岸に築かれた堤は罧堤(ふしはら)と呼ばれる。例文帳に追加

The weir built on the east bank of the Katsura-gawa River between Shimo-Saga and Matsuo, is called Fushihara tsutsumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に当初の源氏長者は嵯峨源氏の公卿に限定されており(『西宮記』巻13)、嵯峨源氏最後の公卿である源等までは同氏が独占していた(ただし、途中に藤扶幹の院別当兼務期を挟む)。例文帳に追加

Further, Genji choja in early times were limited to being the court noble of Saga-Genji ("Saikyuki" volume 13), and the court nobles of Saga-Genji dominated this position up to the last court noble of Saga-Genji, MINAMOTO no Hitoshi (provided that FUJIWARA no Tasumoto once assumed this position concurrently with the In no betto (chief administrator of the Retired Emperor's Office).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このことは嵯峨天皇にとって思いがけない出来事であり、嵯峨天皇はひとまずこれに従うとして坂上田村麻呂、藤冬嗣、紀田上らを造宮使に任命する。例文帳に追加

This was an unexpected event for Emperor Saga, and as a temporary measure, he appointed SAKANOUE no Tamuramaro, FUJIWARA no Fuyutsugu and KI no Taue as zogushi (palace construction officer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「嵯峨原」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Sagahara 日英固有名詞辞典

2
さがはら 日英固有名詞辞典

嵯峨原のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS