小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

川后の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「川后」の英訳

川后

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せんこうSenkoSenkōSenkôSenkou

「川后」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

西泰彦『貞明皇その御歌と御詩の世界-貞明皇御集拝読』錦正社2007年を参照。例文帳に追加

Please refer to a book by Yasuhiko NISHIKAWA, "The Empress Teimei: the world of her waka (Japanese poetry) and poems; Collections of poetry by the Empress Teimei", published from Kinseisha in 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この陰謀を神渟名耳尊(後の綏靖)・神八井耳命は母の歌から察知した。例文帳に追加

Kamununakawamimi no mikoto (later the Emperor Suizei) and Kamiyaimimi no mikoto scented out this plot from their mother's poem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再興されるのは、寛永元年(1624年)冊立の後水尾天皇の皇(中宮)徳和子のときである。例文帳に追加

It was revived, for the empress of Emperor Gomizunoo (Chugu), Masako TOKUGAWA, when she became the empress in 1624.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この皇・皇太子廃位は藤原百らによる陰謀であったという。例文帳に追加

It is said that the dethronement of the empress and the crown prince was a conspiracy by FUJIWARA no Momokawa and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『古事記』での皇は、師木県主波延の娘 阿久斗比売、『日本書紀』第1の一書での皇は磯城県主葉江の娘である津媛、第2の一書での皇は大間宿禰の娘である糸井媛。例文帳に追加

On the other hand, in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), the Empress is Akutohime, the daughter of Shiki no agatanonushi Hae, while the frist addendum to the Nihonshoki mentions the Empress is Kawatsuhime, the daughter of Ishiki no agatanonushi Hae, and the second addendum describes her as Itoihime, the daughter of Oma no sukune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶喜の公爵授与に尽力し、徳慶喜の娘を大正天皇の候補として推した。例文帳に追加

He worked very hard to have the title of duke conferred on Yoshinobu TOKUGAWA, and he proposed that the daughter of Yoshinobu TOKUGAWA be considered as a candidate to become Emperor Taisho's empress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

子に一条実良、昭憲皇太(明治天皇皇)、明子(柳沢保申正室)、養女・峯(細韶邦正室)、養女・一条美賀子(徳慶喜御台所)らがいる。例文帳に追加

He had children including: Saneyoshi ICHIJO, Empress Dowager Shoken (empress consort to Emperor Meiji), Akiko (Yasunobu YANAGISAWA's lawful wife), an adopted daughter Mine (Yoshikuni HOSOKAWA's lawful wife) and an adopted daughter Mikako ICHIJO (Yoshinobu TOKUGAWA's midaidokoro [shogun's lawful wife]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「川后」の英訳

川后

読み方意味・英語表記
せんこう

) Senkou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「川后」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

寛永元年(1624年)に至って、徳秀忠の娘東福門院が後水尾天皇の嫡妻として女御から皇に立てられて、約300年ぶりに皇が復活したが、このときの呼称は中宮であった。例文帳に追加

A daughter of Hidetada TOKUGAWA, Tofukumon-in who became the lawful wife of Emperor Gomizunoo was put up as empress from nyogo in 1624, and the empress was revived after the lapse of about 300 years and she was called chugu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は日葉酢媛命(垂仁天皇皇)、渟葉田瓊入媛(同妃)、真砥野媛(同妃)、薊瓊入媛(同妃)、竹野媛、朝廷別王(三穂別の祖)。例文帳に追加

His children were Hibasu hime (Empress of Emperor Suinin), Nuhatanoniiri hime (consort of Emperor Suinin), Matono hime (consort of Emperor Suinin), Azaminiiri hime (consort of Emperor Suinin), Takano hime, Mikadowakenoo (ancestor of Mikawano honowake).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、香敬三や下田歌子などの周囲の側近に恵まれて、近代日本の皇としての役割を確立することができた。例文帳に追加

Furthermore, Empress Dowager Shoken was blessed with close advisers around her, such as Keizou KAGAWA and Utako SHIMODA, and was able to establish her role as an empress in modern Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後水尾天皇の中宮は徳和子であったため、息子の霊元天皇の即位後にも皇太位が授与されることはなかった。例文帳に追加

Because Kazuko TOGUGAWA was the empress of the Emperor Gomizunoo, Kuniko was not given the title of emperor dowager even after the enthronement of her son, the Emperor Reigen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に関白近衛家熙、姉に近衛熙子(徳家宣室)、妹に閑院宮直仁親王がいる。例文帳に追加

His brother, Iehiro KONOE, was Kanpaku (chief advisor to the Emperor), and his older sister and younger sister were Hiroko KONOE (consort of Ienobu TOKUGAWA) and the consort of Imperial Prince Kaninnomiya Naohito, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麻呂はこの後右大臣に任じられ、娘の遠智娘と姪娘を中大兄皇子のにしている。例文帳に追加

Later, Ishikawamaro was appointed to Udaijin (Minister of the right) and arranged to marry off his daughters Ochi no Iratsume and Mei no Iratsume to Naka no Oe no Oji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭高院准道澄から古今伝授を、また藤木成定から入木道(じゅぼくどう=書道)伝授を受け、後水尾上皇・徳秀忠・細忠興・島津家久に蹴鞠を指導するなど諸芸に秀でていた。例文帳に追加

He was initiated into kokin denju (the art of interpreting the kokinshu) by the Shoko-in Dogo JUNGO, and initiated into the art of calligraphy by Narisada FUJIKI, and was exceptionally accomplished instructing such luminaries as Retired Emperor Gomizuo, Hidetada TOKUGAWA, Tadaoki HOSOKAWA, and Iehisa SHIMAZU in the game of kemari (an ancient kick-ball game similar to soccer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後正長・永享期には嫡流と思しき「石橋左衛門佐入道」が在京すると共に、正長元年(1428年)の『満済准日記』に「奥篠河殿、並伊達蘆名白河懸田俣塩松石橋也」と登場し、安達郡東方を分郡に塩松を名字とする庶流を分出していた。例文帳に追加

After that, in the Shocho and Eikyo eras, a direct descendant called 'Saemon-no-suke-nyudo ISHIBASHI' was living in Kyoto, while, as "Mansai Jugo Nikki" (Mansai's diary) states '殿伊達白河田川石橋' (Lord Sasagawa and Date, Ashina, Shirakawa, Kakeda, Kawamata, Shionomatsu, Ishibashi), a branch family of the Ishibashi clan surnamed Shionomatsu was living in eastern Adachi County.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「川后」の英訳に関連した単語・英語表現

川后のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS