差し替え表示の英語

その比較の結果に基づいて、リビジョン番号が異なるロジックシートについて、保存された図面データから差し替える処理を行い、差し替えられた図面データによる図面の表示などを行う。例文帳に追加

On the basis of a result of the comparison, the saved drawing data is replaced with the modified drawing data for a logic sheet having two different revision numbers, and the drawing data after replacement is used for such as display of a drawing. - 特許庁

破壊イベントが発生した場合に、表示物を表すモデルを一体成形モデルからサブパーツ構成モデルに差し替えると共にサブパーツを破壊状態を表すサブパーツに差し替える。例文帳に追加

When a destructive event is generated, a model representing a display object is changed from an integrally formed model to a sub-parts forming model and the sub-parts are replaced by sub-parts representing a destructive state. - 特許庁

患者から内視鏡を差し替えることなく、光学像と超音波像の互いの位置と方向とを正確に対応づけて表示する。例文帳に追加

To display the mutual positions and directions of an optical image and an ultrasonic image in an accurately matching manner without replacing an endoscope from a patient. - 特許庁

スロー変動開始時に、スロー変動開始中において左右図柄と同一の図柄が表示されるように図柄の差し替えが行われる。例文帳に追加

At the time of slow fluctuation start, the pattern is replaced so as to display the same pattern as the left and right patterns during the slow fluctuation start. - 特許庁

発射再開を促す警告表示を行い、それでも尚発射が再開されない場合にハズレ図柄に差し替えるようにしてもよい。例文帳に追加

Further, a warning is displayed for urging the player to restart the shooting, and if the shooting is not restarted nevertheless, the pattern may be replaced with the out-pattern. - 特許庁

表示部１７は、表示図形が形成された透明な表示シート２と、表示シート２を差し替え自在に保持する窓板１、透明押さえ板３とを備える。例文帳に追加

The display part 17 is provided with a transparent display sheet 2 on which the display graphics are formed, a window plate 1 for replaceably holding the display sheet 2 and a transparent press board 3. - 特許庁

そして例えば、日毎に順列を差し替え、様々な順番で図柄を表示領域に表示れば、毎日どの様な順列が組まれるかを予想する楽しみが生まれて趣向性を増す。例文帳に追加

For example, by replacing the permutation by the day and displaying the symbols in a display region in various orders, fun to predict which kind of permutation is combined is produced and the interesting property is increased every day. - 特許庁

表示部１４に表示された原映像の一部を画像処理部９によって別の映像に差し替えるか、又は原映像に別の映像を重畳させる。例文帳に追加

An image processing part 9 replaces a part of an original image displayed on the display part 14 by a different image or superimposes the different image on the original image. - 特許庁