差替えの英語

先日、送った書類の差替えお願いします。例文帳に追加

Please replace the document I sent the other day with this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が先日送付したファイルと差替えをお願い致します。例文帳に追加

Please change with the file that I sent yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また、この印刷ジョブは、ＨＤ５０に保存され、ページ差替え部５２は、ナンバリングフラグＦｎに基づいて差替えページが指定されると、ＨＤに保存している印刷ページの該当部分を、差替え用として入力された印刷ジョブと差替える。例文帳に追加

Also, this printing jobs is preserved in a HD 50, and when a page to be replaced is designated based on the numbering flag Fn, a page replacing part 52 replaces the part of the print page preserved in the HD with the printing job inputted as that for replacement. - 特許庁

自力昇降式吊足場とその吊下げ用ワイヤの差替え方法例文帳に追加

SELF-LIFTING TYPE SUSPENDED SCAFFOLDING, AND METHOD FOR REPLACING SUSPENSION WIRE - 特許庁

その後、低速変動にて図柄の変動が行われ、右図柄差替えのタイミングで所定順とは異なる図柄への差替えを行う。例文帳に追加

Thereafter, symbol fluctuation is carried out using slow-speed fluctuation and symbols are replaced in order different from predetermined order at the timing of replacing the right symbol. - 特許庁

その後、低速変動にて図柄の変動が行われ、右図柄差替えのタイミングで所定順とは異なる図柄への差替えを行う。例文帳に追加

Thereafter, the pattern is varied by low-speed variation and replacement to the pattern different from a prescribed order is performed at the timing of the right pattern replacement. - 特許庁

ビットストリームの差替えを行う場合に、映像再生時に画面ショックが生じることの無いスムースな差替えを行えるビットストリーム差替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bitstream replacing device capable of performing smooth replacement free of a screen shock in video reproduction when a bitstream is replaced. - 特許庁

そして、表示制御基板側では、受信した変動時間コマンドに応じて定まる差替え条件に基づいて、図柄の差替え制御を行なう場合の差替えタイミング（たとえばパターンｂからパターンｃへの切替えタイミング）の決定および差替え先（たとえば最終停止図の３図柄手前の図柄）の決定を行なう。例文帳に追加

Depending on a replacement condition decided in accordance with the changing time command received, the display control board determines replacing timing, for example switching timing from a pattern b to a pattern c, and a replaced picture, for example the third picture before a final stop picture, both employed in picture replacement control. - 特許庁