市街地像の英語

そして、市街地図データを読み込んで市街地図画像を作成し、決定した現在位置に基づいて、市街地図画像上の決定現在位置上に自車マークを重ねて、それをディスプレイ５に表示するようにする。例文帳に追加

It further reads the city area map to form a city area map image, and overlaps the own vehicle mark on the determined present position on the city area map display on the basis of the determined present position to display it on a display 5. - 特許庁

衛星写真画像や航空写真画像などから市街地領域を自動抽出する際に，市街地領域でのテクスチャ特徴に着目することにより安定して抽出することができるようにする。例文帳に追加

To stably extract an urban area by paying attention to texture features in the urban area when the urban area is automatically extracted from a satellite photographic image, an aerial photographic image, etc. - 特許庁

市街地図を見たい場合には、解像度を高くするとともに分割数を多くし、詳細内容を識別可能な分割画像を生成し表示する。例文帳に追加

When a town map is desired to watch, the resolution is made high, the number of divisions is increased, the divided images capable of identifying the detailed contents are generated and displayed. - 特許庁

市街地領域抽出対象の画像の各画素について２次元のエッジベクトルを取得し，各画素を中心とするブロック内において，すべての２ベクトルの組み合わせについてのベクトル外積和を計算し，これによりブロック内代表点が市街地であるか否かを判定する。例文帳に追加

A two-dimensional edge vector is obtained as to each pixel of an image of an object of urban area extraction and in a block including the pixel as the center, the sum of outer products of a combination of two of all vectors is calculated to decide whether a representative point in the block is in an urban area. - 特許庁

解析を行って情報を取得することで、衛星画像があたかも市街地などのそれぞれの建造物等の情報を提供できる地図として活用することができる。例文帳に追加

By acquiring information through the analysis, the satellite imagery can be used as a map capable of providing information of respective buildings and the like in an urban area and the like. - 特許庁

着色レイヤＣＬ２では、地図の市街地に関する区分に対して着色レイヤＣＬ１と同様の操作をして選択されたマスク情報Ｍ２の選択範囲Ｒ２１に着色画像Ｃ２が表出する。例文帳に追加

On a coloring layer CL2, a colored image C2 is expressed in a selection range R21 of mask information M2 selected by performing the same operation as the colored layer CL1 to a section regarding a city area on the map. - 特許庁

また，可視光の赤色領域および近赤外領域の画像を用い水領域と森林領域とを求め，市街地であるか否かの判定に利用する。例文帳に追加

Furthermore, a water area and a forest area are found by using images of the red range and near infrared ranges of visible light and used to decide on the urban area. - 特許庁