| 意味 | 例文 (67件) |
帝変の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「帝変」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
年変って、朱雀帝退位。例文帳に追加
The following year, Emperor Suzaku abdicates the throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どの帝の御代であったか、それほど高い身分ではないのに帝（桐壺帝）から大変な寵愛を受けた方（桐壺更衣）がいた。例文帳に追加
In a certain reign, there was a lady (Kiritsubo no Koi) not of the first rank whom the Emperor (Emperor Kiritsubo) loved more than any of the others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また中国では国内で戦争が起こりその勝者が皇帝に対し禅譲を要求して皇帝となり国号を変え前皇帝の男子の子孫でない別の者が皇帝となっている。例文帳に追加
In China, a winner of domestic war - not necessarily a son of an emperor - asked an former emperor to transfer his power to him, and acceded to the imperial throne and chaged the name of the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帝国単位の測定からメートル制に変化する行為：メーター、グラム、秒例文帳に追加
the act of changing from imperial units of measurement to metric units: meters, grams, seconds発音を聞く - 日本語WordNet
北清事変という,1900年頃に起こった中国の反帝国主義運動例文帳に追加
an anti-imperialist rebellion in northern China around 1880, called the {North China affair} or the Boxer Rebellion発音を聞く - EDR日英対訳辞書
皇帝は大変残念に思い、特別な扱いで埋葬することにした。例文帳に追加
The Emperor felt very sorry for his death and decided to bury him with special treatment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、明の英宗(明)が土木の変でオイラト軍に囚われると、朝廷では弟（景泰帝）を帝位につけて帰還後の英宗を幽閉していた。例文帳に追加
When Eiso (Ming) was captured by the Oyrat force in the Tumu Incident, the Imperial Court enthroned his younger brother (Kageyasutei) and imprisoned Eiso after his return.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「帝変」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
明の皇帝に朝貢する形式をとった勘合貿易を1404年（応永11年）から始め、また明に要請されて倭寇を鎮圧した（なお、返礼の使者を送るまでに靖難の変が起き、建文帝から永楽帝に皇帝が変わっていた）。例文帳に追加
In 1404, he started Japan-Ming trade that took the form of tribute to the Ming emperor. He also was able to suppress Japanese pirates (however, before the Ming's government could dispatch an envoy to convey the emperor's gratitude to the Japanese government, the Seinan War broke out in Ming, Emperor Jianwen abdicated, and Emperor Yongle took the throne).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内地においては、1947年（昭和22年）に帝国大学令が国立綜合大学令と名称変更され、それに伴い各地の帝国大学は改称し、学制は保持しつつも帝国大学の名は消えた。例文帳に追加
In Japan, the Imperial University Law was renamed to National University Law in 1947, the imperial universities in various parts of Japan were renamed and the educational system was maintained, but the names of imperial universities were disused.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「直轄領」と「保護国」とをもつ「東夷の小帝国」と換言しても事実認識に変化はない。例文帳に追加
There is no disparity in saying it as 'a small empire of eastern barbarians' which has 'directly controlled territory' and 'a protected state.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6年後、帝が変わり斎宮の任期が終わると京に戻り出家。例文帳に追加
Six years later, when a new emperor came to power and the term of the Itsukinomiya expired, she returned to Kyoto and became a nun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山中の芝六の家は帝が逃げ込んだことで、にわか仕込みの宮中に早変わり。例文帳に追加
The emperor escapes into the house of Shibaroku in the mountains, where it suddenly turns into a temporal palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安部晴明の屋敷の前を通ったとき、中から「帝が退位なさるとの天変があった。例文帳に追加
When passing ABE no Seimei's palace, a group heard someone inside say, 'It is a life-or-death matter! The Emperor is going to abdicate and発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明使の在日中に明で永楽帝が即位する政変が起る。例文帳に追加
While envoys dispatched from the Ming were staying in Japan, there was a political coup in the Ming, by which the Emperor Yongle ascended the throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが、明使の滞在中、靖難の変（1399年～1402年）により成祖永楽帝（在位1402年～1424年）が即位。例文帳に追加
While the Ming envoy was in Japan, the Emperor Yongle (period of reign: 1402-1424) ascended the throne in the wake of the Jingnan Incident (1399-1402).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (67件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
