席にご案内するのでお待ち下さいの英語

We are completely full. Please wait a moment.

Please keep your seats.

Please be seated, ladies and gentlemen.

Please be seated, ladies and gentlemen.

Please take your seats, gentlemen!

Quick, bag that seat!

Please take me to my seat.

Please save my place.

Please take your seats!

I want you to return to your seat.

Go to your respective seats!

Will you keep me a place?

Sit back down, please.

I'd like a window seat, please.

Make it a window seat please.

Please go to your respective seats.

Go early in order to get a good seat.

Let's take our seats.

Take your seats, please.

an act of leaving one's seat in the middle of something

take a seat

Reserve a seat in advance.

Go back to your seat.

Please return your seat back to an upright position.

be out of the office；be not at his desk

I'd like an aisle seat, please.

Go back to your seat.

Sit wherever you like.

Please keep your seats.

to enter a tea-ceremony room