帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。の英語

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.

I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.

A week has passed, but I have not received any answer.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

3 weeks have passed since I returned to my country.

Two weeks has already passed since I have returned to Japan.

I plan to take that test 2 weeks after returning to my country.

A week has passed without any contact from you. Did anything happen during the time?

It has been decided that I will return to Japan next week.

My return day to my home country was pushed back 3 days.

1 week have passed since I returned to Japan

Three weeks have passed since you returned to your home country.

1 week passed since I came back from my trip to France.

Three weeks has passed since I have come back to Japan.

1 week has passed already since I came to England.

3 week have passed since I returned to Japan

It's already been 2 weeks since I came back to Japan.

It has been only a week since I started working part time,I have already got used to this job.

3 week have gone by since I returned to Japan

I have been sick in bed for a week, but I'm getting better now.

As soon as I came back from a three week trip overseas yesterday, I wanted to eat Japanese food so bad.

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.

Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.

I am not decided about when I will go back to my country.

I return to my country this Saturday.

I have to go back to Japan in around 20 days.

My cold hasn't gone away after a week.

I want to go back to a week ago.

I want to go back one week.

I came home safely yesterday.