幅出し機の英語

この遊技機１０は、前面パネルに所定幅にわたって形成されたメダル受皿と、メダル受皿のほぼ全幅にわたってほぼ均一にメダルを払い出し可能に形成されたメダル払い出し機構５０とを備えて構成される。例文帳に追加

A game machine 10 comprises the token tray formed along a prescribed width on a front panel and a token put-out mechanism 50 formed so that tokens can be put out almost evenly along the almost whole width of the token tray. - 特許庁

本発明の血糖測定装置は、血糖測定装置は、センサ部と、該センサ部により検出した電気信号を増幅する増幅部と、増幅部で増幅されたアナログ信号をディジタル信号に変換し血液中の血糖値を演算する演算部を備え、増幅部は、耐電磁雑音対応機能を有する。例文帳に追加

The blood sugar measuring apparatus of this invention includes a sensor section, an amplification section to amplify an electric signal detected by the sensor section and a calculation section which converts an analog signal amplified by the amplification section to a digital signal and calculates blood-sugar levels in blood, wherein the amplification section has an electromagnetic noise resistant countermeasure function. - 特許庁

光増幅器に関し、特に前段側光増幅器と後段側光増幅器とからなる光増幅器であって、それらの間に挿入した分散補償器による信号損失を検出し、その損失の自動補償機能を備えた光増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical amplifier that consists especially of a pre-stage side optical amplifier and a post-stage side optical amplifier and is provided with the function for detecting the signal loss due to a dispersion compensation device inserted between them and automatically compensating the loss. - 特許庁

メモリバス調停部１３０は、必要バンド幅情報に基づいて、複数の機能ブロック１１０の必要バンド幅の合計を算出し、複数の機能ブロック１１０の必要バンド幅の合計がデータバスの全体バンド幅を超えているか否かを判定する。例文帳に追加

A memory bus arbitration unit 130 calculates, based on the necessary band width information, a total of necessary band width of a plurality of function blocks 110, and determines whether the total of necessary band width of the plurality of function blocks 110 exceeds an overall band width of a data bus. - 特許庁

インターホン親機２は、前記音声信号を送出する直前に、予め個別に設定された、ドアホン子機３がその音声信号４を増幅させる音声増幅レベル制御信号５を送出し、ドアホン子機３が、同音声増幅レベル制御信号５に基づいてその音声増幅回路の増幅率の変更制御をし、インターホン親機２と通話するようなす。例文帳に追加

The unit 2 transmits a voice amplification level control signal 5 which is preliminarily and separately set and with which the unit 3 amplifies the voice signal 4 just before transmitting the voice signal, and the unit 3 changes and controls the amplification factor of a voice amplifier circuit on the basis of the signal 5 to communicate with the unit 2. - 特許庁

または押出しラムのコークスとの接触面の垂直方向の略中心線上に、コークス押出し方向に突出した突起物を備え、該突起物の炭化室幅方向での厚さが炭化室の入口幅の１０％以下であることを特徴とするコークス押出し機を用いる。例文帳に追加

The thickness of the projection in the width direction of the carbonization chamber is ≤10% inlet width of the carbonization chamber. - 特許庁

機器本体から引き出し可能な給紙カセットにおいて、機器全体の構造に影響を与えることなく、用紙出し入れ時の引き出し量を大幅に低減する。例文帳に追加

To greatly reduce necessary drawing quantity in putting paper in/out without affecting the structure of the whole device in a supply paper cassette drawable from a main body of an image forming device. - 特許庁

トンネル拡幅機において、既設トンネルを掘削機により掘削したり、掘削と推進とずり出しを同時にすることにより、既設トンネルの拡幅を安全かつ効率的にできるようにする。例文帳に追加

To safely and efficiently widen an existing tunnel by excavating the existing tunnel by an excavator, or achieving the excavation, propulsion and mucking at the same time in a tunnel widening machine. - 特許庁