平巻きの英語

輸送パレット１０は、巻き軸を水平に支持し、巻き軸に巻き取られたフィルムロール４を宙吊り状態のまま輸送する。例文帳に追加

The transport pallet 10 horizontally supports a winding shaft and transports a film roll 4 wound around the winding shaft in a suspended state. - 特許庁

巻きつけ工法に係る場合には、巻きつけられる線条及び巻きつける線条の平均外径を所定の算定式により求めて用いる。例文帳に追加

In the case of a winding construction method, the mean outside diameter of lines to be wound and winding lines is obtained from a prescribed computing expression. - 特許庁

二つ目の巻き枠に巻き付ける時には、同期させて駆動することで一対の巻き枠にコイルを巻くことができ、更に、一方の巻き枠を１８０度旋回させることにより、二つの巻き枠を平行に配置し、取り出すことが可能となる。例文帳に追加

At the time of winding in the second bobbin, the coil can be wound in a pair of bobbins driven synchronously, and further, the coil can be taken out by arranging the two bobbions in parallel with one bobbin rotated by 180°. - 特許庁

巻き部３０の外周面は巻取ボビン２２の軸２２ｃと平行である。例文帳に追加

The outer peripheral surface of the winding part 30 is parallel to the shaft 22c of the winding bobbin 22. - 特許庁

前記等脚台形の底辺は、二本巻き螺旋の線分に平行である。例文帳に追加

The bases of the isosceles trapezoid are parallel to the line segments of the bifilar helix. - 特許庁

繰り出し部と巻き取り部の中間に平面状の濾材面が形成される。例文帳に追加

A planar filter medium surface is formed in the middle of the delivery part and winding part. - 特許庁

扁平連続体の巻回体用止め具および巻回体の巻き止め構造例文帳に追加

STOPPER FOR ROLL BODY OF FLAT CONTINUOUS BODY, AND WIND-STOPPING STRUCTURE FOR ROLL BODY - 特許庁

巻き取り直前に十分に低温にすることで、巻き取り後の板状材は、巻回数が多い場合でも幅方向の反りが生じ難い上に、巻き取り径が小さい場合でも巻き癖がつき難く平坦性に優れる。例文帳に追加

By sufficiently lowering the temperature just before winding, the plate-like materials after winding hardly cause warp in a width direction even when the number of winding is high, and besides hardly have winding tendency and thus has excellent flatness even when the winding diameter is small. - 特許庁