座下の英語

取付構造体２００は、タイヤ１００の内面に接着される台座下面２１１と、台座下面２１１の反対側に設けられる台座上面２１２とを有する台座２１０を備える。例文帳に追加

The attachment structure 200 includes a pedestal 210 having: a pedestal bottom surface 211 bonded to the inner surface of a tire 100; and a pedestal upper surface 212 provided on the side opposite to the pedestal bottom surface 211. - 特許庁

座用弾性体の下方に該座用弾性体下面への当接により座用弾性体の撓み量を規制する座下支持台１５を設ける。例文帳に追加

An under-seat support base 15 to be applied to a lower surface of the seat elastic body 12 to regulate flexure quantity of the seat elastic body 12 is disposed under the seat elastic body 12. - 特許庁

タイヤ周方向において、台座下面２１１がタイヤ１００の内面に接着される接着長は、４５ｍｍ以下である。例文帳に追加

In the tire circumferential direction, the bonding length of the pedestal bottom surface 211 bonded to the inner surface of the tire 100 is less than or equal to 45 mm. - 特許庁

今日の宴席でも、しばしば床の間の位置によって「上座」「下座」などと座席位置が決められることがあるが、これは床の間との位置関係が身分序列の確認を促す役割を果たしていたことを示していると言えよう。例文帳に追加

Even at banquets today, seats are often designated as 'kamiza' or 'shimoza' according to their position relative to the tokonoma, which implies that distances from tokonoma once helped members to verify each other's rank and status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脚部に磁着体を持つ人形を、台座上で台座下の磁力により移動させる玩具において、人形に複雑な機構を要することなく、人間の歩行に似た動作を付加する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for applying motions similar to human walking without requiring a doll a complex mechanism in a toy that moves the doll having a magnetic attachment on its leg parts on a table by a magnetic force under the table. - 特許庁

台座を台座上部と台座下部より構成される中空の軽量で厚みと丸みを帯びた形態とすることでボールを雲台筒部とともに内包する。例文帳に追加

The stand comprises an upper stand and a lower stand formed to a hollow, light-weight, thick and rounded shape, then, the ball is packed in the stand together with the universal head cylindrical part. - 特許庁

３層構造クッションパッド９は，低反発低硬度材よりなる着座上部９２と，高反発高硬度材よりなる着座下部９１及びサイド部９４と，これらの間に介設された柔軟性仕切材９３とからなる。例文帳に追加

The three-layered structural cushioning pad 9 consists of a seat upper part 92 comprising a low-repulsive low hardness material, a seat lower part 91 comprising a high-repulsive high hardness material, side pats 94 and a flexible partition material 93 interposed between them. - 特許庁

足載せ枕を台形のアーチ型に形成したものであって、仰向けに寝たときは台座１に両足を載せ、横向きに寝たときは片方の足を台座１に、他方の足を台座下側の空間に入れるようにしたものである。例文帳に追加

That is, the arch-shaped mount is composed of a mount 1 having a width and a length enough to place both feet, and a leg part 2 expanded from the seating like a truncated chevron shape. - 特許庁