小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 座礼の英語・英訳 

座礼の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bowing while sitting


JMdictでの「座礼」の英訳

座礼

読み方:ざれい

文法情報名詞
対訳 bowing while sitting

「座礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

ったまま行う例文帳に追加

a formal bow performed when seated on tatami発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

っているときの例文帳に追加

rules or manners when seated on tatami発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

触るな そこに例文帳に追加

Hey, come here. sorry, don't touch the guy, sit down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあな ちょっと失 ってろ例文帳に追加

Gotta go. excuse me. have a seat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すっかりおが遅くなり申し訳御いません。例文帳に追加

I am terribly sorry that my expression of gratitude is delayed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは日本の儀正しい土下です。例文帳に追加

This is “dogeza”, a polite way of bowing in Japan. - Weblio Email例文集

例文

(会議などの中の場合)お先に失します.例文帳に追加

I'm afraid I must be leaving [be off] now.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「座礼」の英訳

座礼

読み方意味・英語表記
座礼ざれい

) Zarei

座禮ざれい

) Zarei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「座礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

僧がって拝する時に使う敷物例文帳に追加

a priest's floorcloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また布団を足で踏むのはかなり失な行為となる。例文帳に追加

Trampling down a zabuton cushion is considered more than a bit impolite.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニモイが、失、スポックがピアノの前にって例文帳に追加

And nimoy, i'm sorry, spock sits down at the piano - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

挨拶を済ませた後、勧められたらを述べてる。例文帳に追加

After greetings are over and the host offers the zabuton, the guest thanks the host and then sits down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌の後,拝の出席者は長椅子にって僧侶の法話を聞きます。例文帳に追加

After the songs, people attending the service sit on benches and listen to the "minister's" message.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

します 刑事 こいつはクソを垂れ流したまま イスにっている例文帳に追加

L beg your pardon, detective, but the guy's sitting in a pile of his own piss and shit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

客の側も、布団を勧められる前にその上にる行為は儀に反するとされることがある。例文帳に追加

On the guest's part, it is impolite to sit on a zabuton before it is offered by the host.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

あの、私、残念ですが小用が御いますので、この辺りで失致しますね。例文帳に追加

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「座礼」の英訳に関連した単語・英語表現
1
bowing while sitting 英和対訳

2
大座礼山 JMnedict


座礼のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS