康歌の英語

堀河院の歌壇で活躍し、1100年（康和2年）「源宰相中将家和歌合」を主催、また『堀河百首』を編纂した。例文帳に追加

He exhibited his ability in poetry circles formed by Horikawain, sponsored 'Gensaishochujoke wakaawase,' and edited "Horikawa hyakushu" (One hundred poems in the reign of the Emperor Horikawa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清少納言（せいしょうなごん、康保三年頃（966年？）-万寿二年頃（1025年？））は平安時代の女流作家、歌人。例文帳に追加

Sei Shonagon (966? - 1025?) was a female writer and poet in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能因（のういん、永延2年（988年）-康平元年（1058年）頃？）は、平安時代中期の僧・歌人。例文帳に追加

Noin (988-1058) was a monk and a poet who lived during the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階成能に嫁し、康資王母、筑前乳母、源兼俊母など優れた歌人を生んだ。例文帳に追加

Married to TAKASHINA no Shigeyoshi, she bore great poets like Prince Yasusuke's mother, CHIKUZEN no Menoto and MINAMOTO no Kanetoshi's mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文屋朝康（ふんやのあさやす生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。例文帳に追加

FUNYA no Asayasu (dates of birth and death unknown) was a Japanese poet of the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その時に人康親王が盲人を集め、琵琶や管絃、詩歌を教えた。例文帳に追加

As he entered the priesthood, Imperial Prince Saneyasu gathered the blind to teach them to play the biwa (Japanese lute), wind and string instruments and to recite poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗砌（そうぜい、生年不詳-1455年2月2日（康正元年1月16日(旧暦)））は、室町時代中期の連歌師。例文帳に追加

Sozei (date of birth unknown; date of death: February 11, 1455) was a Japanese poet during the Mid-Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ベストセラーとなった原田康子の『挽歌』を久我美子主演で映画化し、大ヒットさせた。例文帳に追加

Gosho also created a film adaptation of Yasuko HARADA's bestseller "Banka" (Elegy) starring Yoshiko KUGA, which was a major hit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス