廃油タンクの英語

廃油を容易にするとともに、給油する油にごみが混入することを防いで油を還流させるオイルタンクを提供すること。例文帳に追加

To provide an oil tank which makes draining oil easy and return without contaminated with dust. - 特許庁

密閉容器状の蒸留タンク１の上部の気室部３１と密閉容器状の廃油タンク２の上部の気室部３２との間を連通管７により相互に連通可能に接続する。例文帳に追加

An air chamber section 31 in the upper part of a closed container-like distillation tank 1 and the air chamber section 32 in the upper part of a closed container-like waste oil tank 2 are communicably connected to each other via a communicating tube 7. - 特許庁

住宅地域内の空地において、植物性食料廃油を主原料として、炭化水素油に精製し転換する製造装置をドラム缶や灯油用タンクの組合せと簡単な改造で製作する。例文帳に追加

This apparatus for manufacturing a gas oil alternative fuel by refining and converting the hydrocarbon oil prepared using a vegetable food waste oil is made by combining a drum can with a plastic container and restructuring them simply. - 特許庁

油分離槽１６中の廃液に含まれる油分５４は、ヒータ５２の加熱により溶融して浮上し、回転ドラム３０の表面に付着した後、ブレード４６により除去されて廃油タンク５０に回収される。例文帳に追加

The oil 54 contained in the waste liquid in the oil separation tank 16 is melted by heating with the heater 52 and surfaces to adhere to the surface of the rotary drum 30, and then removed by the blade 46 to be recovered in the waste oil tank 50. - 特許庁

重油や軽油などの液体燃料に、容積比８〜２６％普通水を加えたもの、さらにテンプラ油、また廃テンプラ油再生油及び廃油の再生油等を容積比３〜３０％混合し貯蔵タンクに投入する。例文帳に追加

A mixture of a liquid fuel such as heavy oil or gas oil with ordinary water in a volume ratio of 8-26% optionally mixed with frying oil, regenerated frying oil, regenerated waste oil, or the like in a volume ratio of 3-30% is fed to a storage tank. - 特許庁

油芯４４〜４６のそれぞれを内部に挿通した導油管２４〜２６が、オイルタンク又は廃油瓶から、シリンダベッド内を通って大釜体３１の後方まで延びている。例文帳に追加

The oil leading tubes 24-26, into which the oil wicks 44-46 are inserted respectively, extend from an oil tank or a waste oil bottle to the back of the large shuttle body 31 through a cylinder bed. - 特許庁

更に、前記回転ドラム３０の表面に接触して、該表面に付着した油分５４を掻き取るためブレード４６，油分５４を受けるレール４８，廃油タンク５０を備えている。例文帳に追加

The oil separation tank 16 is equipped with a blade 46 for scraping oil 54 adhering to the surface of the rotary drum 30 by coming into contact with the surface, a rail 48 for receiving the oil 54, and a waste oil tank 50. - 特許庁

軽油、灯油、潤滑油、廃油及び重油から選択された少なくとも１種、及び、水とからなるエマルジョンを燃料とするディーゼルエンジン用燃料タンク、及びそれを用いたディーゼルエンジン搭載車両。例文帳に追加

This invention relates to the fuel tank for a diesel engine using an emulsion composed of at least one of a light oil, kerosene, lubricant, waste oil, and heavy oil, and water as the fuel; and the diesel engine equipped vehicle using the fuel tank for the diesel engine. - 特許庁