張り腰の英語

張り、腰とふくらみ感を有し、濃染効果に優れた高発色性シルキー織物を提供する。例文帳に追加

To obtain a highly color-developing silky woven fabric having a tension, body and puff feeling, and excellent in deep dyeing effect. - 特許庁

ズボン等の下肢用衣服を一対の前腰張り部材と後腰張り部材とによって張った状態にしたときに下肢用衣服の形状が人間の体型から大きく外れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the shape of lower limb clothes such as trousers from being largely deformed from a human bodily shape when laid in a stretched state by a pair of front waist stretching member and a rear waist stretching member. - 特許庁

姿は腰反りが高く、物打（ものうち）の方は反りが小さく、踏ん張りのある（元幅に比べて先幅が狭くなっていく形）優美な姿をしている。例文帳に追加

The appearance is dignified (the tip is narrower than the hilt side) and elegant with big Koshizori (curve in the hilt side) and small curve in Monouchi (main cutting part).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内はアンリー2世様式であり、腰壁は茶褐色のジオン材を板張りしていて重厚な雰囲気を醸し出している。例文帳に追加

The interior is in Henri II style, and the lower parts of its walls are planked with brownish-red Dion boards exuding a stately atmosphere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布帛にした際に優れたふくらみ感、張り腰が得られるセルロース脂肪酸エステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose fatty acid ester fiber capable of providing fabrics having excellent bulged feeling, stretch and stiffness. - 特許庁

張り、腰などの風合いを損なうことなく、ストレッチ性に優れた編織物布帛を得ることができる複合糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite yarn which can give a knitted or woven fabric having excellent stretchability without deteriorating texture such as tension or stiffness. - 特許庁

張り・腰、ソフト感、ふくらみ感に優れ、かつ良好な滑脱抵抗力を具備する、仮撚捲縮糸使いの織物を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric using false twist crimped yarn, excellent in tenseness, stiffness, soft feeling and bulged feeling and having good slippage resistance. - 特許庁

このフィルムは、家庭用ラップフィルムとしての使用用途に合った腰と柔らかさ、伸びと引張り強度のほか、電子レンジ適性にも優れている。例文帳に追加

This film is excellent in microwave oven suitability in addition to resiliency, softness, stretch and tensile strength which are suitable for the intended use as the household wrap film. - 特許庁