高くされたか強化された縫い目例文帳に追加

a raised or strengthened seam発音を聞く  - 日本語WordNet

強化された膜電極組立体例文帳に追加

REINFORCED MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY - 特許庁

国境監視は強化された。例文帳に追加

Border surveillance has been tightened. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

対テロ警備が強化される例文帳に追加

Security Against Terrorism Reinforced発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

強化ガラスの製造方法及び該方法によって製造された強化ガラス例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REINFORCED GLASS AND REINFORCED GLASS MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

無機質材料強化塗料及び強化された無機質材料例文帳に追加

COATING FOR REINFORCING INORGANIC MATERIAL AND REINFORCED INORGANIC MATERIAL - 特許庁

表面が強化されたハニカム構造体及びその強化方法例文帳に追加

HONEYCOMB STRUCTURE REINFORCED ON SURFACE AND METHOD OF REINFORCING THE SAME - 特許庁

1．産学官の連携強化等を通じた産業競争力強化例文帳に追加

1. Promotion of industrial competitiveness through strengthened collaborations among industry, universities and the government sector - 経済産業省

肋材を施され、またはそれで強化された例文帳に追加

furnished or strengthened with ribs発音を聞く  - 日本語WordNet

それは強化されたのではなく、弱められた。例文帳に追加

That wasn't strengthened, it was weakened.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ガラス板が化学強化された強化ガラスは、ダウンドロー法で製造される。例文帳に追加

A tempered glass is manufactured by chemically strengthening a glass plate obtained through a down-draw method. - 特許庁

軍隊が配置されている強化された駐屯地例文帳に追加

a fortified military post where troops are stationed発音を聞く  - 日本語WordNet

価値、美しさまたは品質が増加したあるいは、強化された例文帳に追加

increased or intensified in value or beauty or quality発音を聞く  - 日本語WordNet

旨味が強化され、苦渋味が低減された茶飲料例文帳に追加

TEA BEVERAGE ENHANCED IN DELICIOUSNESS AND REDUCED IN BITTERNESS AND ASTRINGENCY - 特許庁

そうすることによって、繊維強化複合体１１は、繊維強化樹脂層１２と装飾層１３とが一体化された繊維強化複合体である。例文帳に追加

Thereby, the fiber-reinforced composite body 11 becomes a fiber-reinforced composite body in which the fiber-reinforced resin layer 12 and the decorative layer 13 are integrated. - 特許庁

レーザー照射で異質相が形成された強化ガラス及び当該強化法に適したガラス組成物例文帳に追加

TEMPERED GLASS WITH HETEROGENEOUS PHASE FORMED BY LASER IRRADIATION AND GLASS COMPOSITION SUITED FOR THE TEMPERED GLASS - 特許庁

強化繊維を一方向に引き揃えた一方向強化繊維シート１２と織布１３との積層により形成された強化繊維基材１１である。例文帳に追加

The reinforcement fiber base material 11 is formed of a laminate of a one-direction reinforcement fiber sheet 12 paralleling a reinforcement fiber in one direction and a fabric 13. - 特許庁

木材の耐性強化処理方法と該方法により製造された耐性強化木材例文帳に追加

METHOD OF ENHANCING RESISTANCE OF WOOD, AND WOOD WITH ENHANCED RESISTANCE PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

2.6に強化されたシステムをお楽しみください:)例文帳に追加

Enjoy your 2.6-enhanced systems :)発音を聞く  - Gentoo Linux

敵の砲火から守るために強化された要塞例文帳に追加

a stronghold that is reinforced for protection from enemy fire発音を聞く  - 日本語WordNet

強化ガラス基板９０は、大型ガラス基板を切断した後、強化処理されてなる。例文帳に追加

The hardened glass substrates 90 is reinforced after cutting a large glass substrate. - 特許庁

絵は，はぎ取られた後，裏面を紙で強化される。例文帳に追加

After the paintings are removed, their undersides will be strengthened with paper sheets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

グレイ・レベルが強化された画像形成システム例文帳に追加

IMAGE-FORMING SYSTEM WITH ENHANCED GRAY LEVELS - 特許庁

畜舎用コンクリート製スノコの強化方法および当該方法により強化された畜舎用コンクリート製強化スノコ例文帳に追加

METHOD FOR STRENGTHENING CONCRETE DRAINING BOARD FOR BARN AND CONCRETE DRAINING BOARD STRENGTHENED BY THE METHOD - 特許庁

フレーム３は、強化繊維に合成樹脂を含浸した繊維強化プリプレグを積層した複数の繊維強化樹脂層からなる。例文帳に追加

The frame 3 is composed of a plurality of fiber-reinforced resin layers obtained by laminating fiber-reinforced prepregs obtained by impregnating reinforced fibers with a synthetic resin. - 特許庁

強化された詳細な候補の背景の調査例文帳に追加

the intensified scrutiny of the candidate's background発音を聞く  - 日本語WordNet

装置は、背板と統合された強化構造をさらに含む。例文帳に追加

The device further includes reinforcing structures which are integrated with the back-plate. - 特許庁

とがった高みと強化された基礎のない例文帳に追加

absence of peaky highs and beefed-up bass発音を聞く  - 日本語WordNet

部分強化された金属基複合材用プリフォーム、製造方法および部分強化金属基複合材例文帳に追加

PREFORM FOR PARTIALLY REINFORCED METAL-MATRIX COMPOSITE, MANUFACTURING METHOD, AND PARTIALLY REINFORCED METAL-MATRIX COMPOSITE - 特許庁

破砕に対する抵抗力が強化された通信ケーブル例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE HAVING ENHANCED CRUSH RESISTANCE - 特許庁

耐酸性が強化されたコンクリート製品を供給する。例文帳に追加

To supply a concrete product having improved acid resistance. - 特許庁

背中の筋肉を強化するために考案された運動例文帳に追加

exercise designed to strengthen the back muscles発音を聞く  - 日本語WordNet

首の筋肉を強化するために考案された運動例文帳に追加

exercise designed to strengthen the neck muscles発音を聞く  - 日本語WordNet

新しいiPhone 4Sはデータ処理能力が強化された。例文帳に追加

The new iPhone 4S has increased data processing power.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

広帯域信号の狭帯域信号への強化された変換例文帳に追加

ENHANCED CONVERSION OF WIDEBAND SIGNAL TO NARROWBAND SIGNAL - 特許庁

重金属耐性が強化された植物体例文帳に追加

PLANT FORM WITH REINFORCED HEAVY METAL RESISTANCE - 特許庁

広帯域信号の狭帯域信号への強化された変換例文帳に追加

ENHANCED CONVERSION OF WIDEBAND SIGNAS TO NARROWBAND SIGNAL - 特許庁

これで首都圏の防衛体制が強化されるだろう。例文帳に追加

This will reinforce the defense system of the Tokyo metropolitan area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

リング材５１は、炭素繊維強化プラスチック等の繊維強化複合材料により形成されている。例文帳に追加

The ring member 51 is formed of a fiber reinforced composite material such as a carbon fiber reinforced plastic. - 特許庁

緩和された規制を再強化すること例文帳に追加

the condition of reinforcing a regulation that had become relaxed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

強化された特性を持つカプセルを生産する。例文帳に追加

To produce capsules having enhanced characteristics. - 特許庁

摩擦特性の強化されたパワートランスミッション液例文帳に追加

POWER TRANSMISSION FLUID WITH ENHANCED FRICTION CHARACTERISTICS - 特許庁

また、こうした実体的な規律強化とは別に、手続的な規律強化を定めるFTA の例もある。例文帳に追加

In addition to such stricter substantive disciplines, some FTAs provide stricter procedural disciplines than exist in the WTO Agreement, as well. - 経済産業省

爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。例文帳に追加

Security at the airport has been stepped up since the bomb scare. - Tatoeba例文