彎曲点の英語

簡単な製造のために、接点部材（３）とクリップばね（１５）とは互いに一部材であって、細長く、専ら長さ延長部を横切って彎曲された平ベルト（２）から成る。例文帳に追加

For simple manufacturing, the contact member (3) and the clip spring (15) are formed of an elongated flat belt (2) being a single member, and bent across a length extension part solely. - 特許庁

この当接箇所Ｐ１、Ｐ２を支点とし磁気ヘッド２は、昇降自在かつ搬送路幅員方向Ｗへ首振傾動自在に追随して磁気カードＭＣの彎曲面に当接され、磁気読み取りエラーを低減する。例文帳に追加

With the contact points P1, P2 as supporting points, the magnetic head 2 has contact with the bent surface of the magnetic card MC following it elevatably and tiltingly to the cross direction W of the carrying passage, reducing errors in magnetic reading operation. - 特許庁

更に、当該補強要素は、クラブヘッドの底部分と頂部分の少なくとも１つの上に側壁面の１つを鉛直投射させることによって特徴付けられる非線形経路に沿って位置する、少なくとも二つの彎曲点を有していてもよい。例文帳に追加

Additionally, the stiffening element may have at least two inflection points located along a non-linear path characterized by vertical projection of one of the side wall surfaces onto at least one of the bottom portion and the top portion of the club head. - 特許庁

油通路の口端部にリーフバルブを設け、当該リーフバルブが外端側又は内端側に設けたサポートを支点にして開閉される油圧緩衝器において、上記サポートに彎曲したガイド面を形成し、ガイド面に沿ってリーフバルブが撓むようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In this hydraulic buffer in which the leaf valve is provided at an port end of an oil passage and this leaf valve is opened/closed with the support provided on the outer or the inner end side as a fulcrum, a curved guide face is formed on the support so that the leaf valve is bent along the guide face. - 特許庁

なお、釣のてんびん仕掛用錘として、その底部が球面状をなし本体が円錐状であり、使用状態の縦位置で本体の頂点と側面の下方に開口する、曲折部が彎曲したＬ字状の貫通路を有しているとてんびん仕掛の作成上好適である。例文帳に追加

The sinker for the balance type spinning tackle, wherein the sinker has a spherical bottom portion and a conical main body, is opened at the tip of the main body and at the lower portion on the side in a vertical used state, and has a curved L-shaped penetrated hole. - 特許庁

固定側の接点１ａを備える端子１に対向して、バイメタル材で形成され接点２ａを備える可動接片２は、その幅を分割して、あらかじめ彎曲させた感熱作動部２ｂと、平坦な当接部２ｃとを平行して設け、接続部２ｄを端子４の接続部４ａ上に載置固定する。例文帳に追加

In a movable contact piece 2 provided with a contact 2a formed of a bimetal material oppositely to a terminal 1 provided with a fixed-side contact 1a, heat-sensitive operation parts 2b previously bent, and a flat abutting part 2c are formed in parallel by dividing its width, and a connection part 2d is mounted and fixed on a connection part 4a of a terminal 4. - 特許庁