彎曲手の英語

彎曲した、パイプ本体フレームの裏側に、持ち手を付け、パイプ本体フレーム表側に、裏板を取り付けたのち、低反発性クッションを貼り付ける。例文帳に追加

Handles are attached to the back side of a curved pipe body frame, a back plate is attached to the front side of the pipe body frame, and then a low repulsive cushion is stuck. - 特許庁

スイッチブロック２０のスイッチは押圧の繰り返しによりオン、オフを繰り返すもので、押圧操作部のスイッチゴム２４は比較的大きく、かつ外方へ向け突出する方向に彎曲させ、手の甲などでも操作できる。例文帳に追加

The switch of the switch block 20 repeats the turning on and off by the repetitive pressing, a switch rubber piece 24 of a pressing operation part is relatively large, and bent in a direction projecting outward, and can be operated by the back of the hand. - 特許庁

前記溶剤蒸気管は、少なくとも１箇所の部位で彎曲した曲管部に形成され、またその途中に、管壁を接地する接地手段を設けてなる。例文帳に追加

The solvent vapor ducts 31 and 32 are provided with bend sections 31a and 32a curved at least one part and also are provided with a grounding means grounding a duct wall in midway. - 特許庁

原稿搬送部８１の手前側の端面は上端より下端が奥側に位置する傾斜部８１ａが形成されている他、圧板部８２の手前側の端面に奥側に向け彎曲している断面形状を形成した凹溝部８２aが形成されている。例文帳に追加

An inclined part 81a, where a lower end is positioned on an inner side than an upper end, is formed on an end face on a front side of the document feeding part 81, and besides a recess groove part 82a formed in cross-sectional shape curved toward the inner side is formed on an end face on the front side of the document cover part 82. - 特許庁

彎曲部を有して排気弁口に連なる排気通路を形成する排気通路形成手段に、排気通路の開口面積を変化させ得る排気制御弁が配設される車両用エンジンの排気制御装置において、排気流速を良好に制御することを可能とする。例文帳に追加

To enable good control of an exhaust gas flow velocity in an exhaust control device for a vehicle engine in which an exhaust control valve for varying the opening area of an exhaust passage is disposed in an exhaust passage forming means for forming the exhaust passage having a curved part and arranged continuously with an exhaust valve port. - 特許庁

もう一つは照射窓長手方向に平行な中心線まわりに円弧状彎曲面をもつ底板を有する撹拌容器を円周方向に左右往復移動させ被処理物に左右への転動揺動運動を起こさせ被処理物の全面に電子線を照射する。例文帳に追加

The other mechanism is to irradiate the electron beams to the whole surface of the substance to be treated by laterally and reciprocally moving the agitation vessel having a bottom plate with a circularly concave surface around the central line parallel to the longitudinal direction of an irradiation window and laterally rolling and shaking the substance to be treated. - 特許庁

彎曲部を有して排気弁口に連なる排気通路を形成する排気通路形成手段に、排気通路の開口面積を変化させ得る排気制御弁が配設される車両用エンジンの排気制御装置において、排気流速を良好に制御することを可能とする。例文帳に追加

To enable good control of an exhaust gas flow velocity in an exhaust control device for a vehicle engine in which an exhaust control valve for varying the opening area of an exhaust passage is disposed in an exhaust passage forming means for forming the exhaust passage having a curved part and arranged continuously from an exhaust valve port. - 特許庁

［解決手段］ 本発明の免震装置は、上部構造２と下部構造３の間に、アイソレータ１と、減衰機構６を構成する弾塑性材料からなる複数の彎曲状部材７の両端部８，９を配置し、上部構造２と下部構造３に夫々固定する。例文帳に追加

In this seismic isolator, the isolator 1 and both end parts 8, 9 of two or more curved members 7 formed of elasto-plastic material constituting a damping mechanism are disposed between an upper structure 2 and a lower structure 3, and fixed to the upper structure 2 and the lower structure 3. - 特許庁