当分の間これでやっていける。の英語

This will do for the time being.

This will do for the time being.

This will do for the time being.

If I could do it then I would!

I can manage to get along

I can rub along somehow.

That's probably enough to go on with.

You'll come in for a reprimand if you do that.

This sum will do for the present.

to be able to do something for the time being

I can do it as well.

This sum will do for the present.

This will do for the time being.

You can do it that way.

I could do a thing like that.

If I fail after doing my level best, there is an end of the matter.

This will do us for the present.

I could do it, too

I could do it myself.

I think I can do that much.

This sum will do for the present.

That's the least you could do.

This will last me for some time.

This will do for the time being.

This will do for the time being.

I can do that.

It must go against his conscience to do such a thing

He must have qualms of conscience about doing such a thing.

If he can do it, so can I.

I will make this desk do [make do with this desk] for the time being.