彼がどこへ行こうと私には同じ事だ。の英語

It is all the same to me where he goes.

I asked him where he was going.

I asked him where he was going.

He came along with me wherever I went.

From now on I want to follow him everywhere.

I will go there with him.

I intend to go with him there.

It makes no difference to me whether he comes or not.

I take him there.

There's somewhere I want to go to together with him.

I plan to go there with my boyfriend.

I plan to go there with him.

This time he will also go with me there.

I don't care whether he leaves or stays.

I've been asked to meet him here.

He is going to take me there.

I want him to go there.

Not only he but also I am to go.

Let him go his own way.

He sometimes comes to see me.

He asked me which way to go.

I will go there together with him as much as possible.

I will definitely bring him here.

He would often come to see me.

I asked where he had been.

If he's going, I'm going too.

He asked me where to go.

Whether he comes or not, I'll go.

He said that I must go there.

It makes no difference to me whether he comes or not.