小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。の英語・英訳 
意味 

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。」の英訳

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。

He caught my hand and pulled me to the second floor.


出典元索引ランキング


Weblio例文辞書での「彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。」に類似した例文

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。

1

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。

例文

He caught my hand and pulled me to the second floor.

2

彼は私の手を上下に振って握手した

例文

He pumped my hand up and down .

3

彼は私の行く手を遮った。

例文

He blocked my way.

4

彼は私の手を捕まえた。

例文

He caught me by the hand.

5

彼は私の手をつかんだ。

例文

He caught hold of my hand.

6

彼は私に手を振って通りを渡れと合図した

例文

He waved me across the street.

7

彼はやにわに僕の手を取って引張った

例文

He seized me by the hand and pulled me.

8

彼は心から私の手を上下に振って握手した.

例文

He pumped my hand warmly.

9

彼は私の手をつかまえた.

例文

He caught hold of my hand.

10

彼は私の手をつかまえた.

例文

He caught [seized] me by the hand.

11

彼は私に手を掴んだ。

例文

He took me by the hand.

12

彼は私の手を掴んだ。

例文

He grabbed my hand.

13

彼は私の手を掴んだ。

例文

He took me by the hand.

14

彼は手を差し伸べ、私はそれを握った。

例文

He held out his hand and I took it.

15

彼は私の手にしっかりとしがみついた。

例文

He held out his hand and I took it.

16

彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。

例文

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.

17

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

例文

He held on to my hand tightly.

18

彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。

例文

He took hold of my arm and never let me loose.

19

彼は私に手で合図した。

例文

He made motions at me with his hand.

20

私に彼が手を差し出した

例文

He held out his hand to me.

21

彼は私に手を振ってそれをしろと合図した.

例文

He waved to me to do it.

22

彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。

例文

The moment he saw me, he waved to me.

23

彼は私の手のうちを見ようとしていた

例文

he kept trying to see my hand

24

彼は私の腕をねじり上げた。

例文

He twisted my arm.

25

彼は私に手をついて謝った。

例文

He prostrated himself and begged my pardon.

26

彼は私に手を挙げてあいさつする。

例文

He waves at me and says hello.

27

彼は私に手をさしだした。

例文

He held out his hand to me.

28

彼は手を私の肩に置いた。

例文

He rested his hand on my shoulder.

29

彼は私の手をしっかりと握った。

例文

He gave my hand a firm clasp.

30

彼は私の手をしっかりと握った。

例文

He held on to my hand tightly.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。」の英訳に関連した単語・英語表現
1
He caught my hand and pulled me to the second floor. Tatoeba

2
As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas. Weblio例文辞書

3
He held the wheel with one hand and waved to me with the other. Weblio例文辞書

4
He put me in touch with the kidnappers. Weblio例文辞書

5
He took hold of my arm and never let me loose. Weblio例文辞書

6
I met him on the stairs as I was coming up. Weblio例文辞書

7
She caught me by the arm and stopped me from going home. Weblio例文辞書

8
彼はすかさず手を差し伸べて来ると、私の恥ずかしい場所を手で触れて来た。 Weblio例文辞書

9
彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。 Weblio例文辞書

10
彼は私に手をついて謝った。 Weblio例文辞書

意味 

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。」のお隣キーワード

彼は私の成功を祝ってくれた。

彼は私の手にかかって殺された。

彼は私の手にしっかりとしがみついた。

彼は私の手のひらに乗るほど小さい。

彼は私の手をしっかりと握った。

彼は私の手をつかんだ。

彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。

彼は私の手をとった。

彼は私の手を捕まえた。

彼は私の手を掴んだ。

彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。

彼は私の手本だ。

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS