彼らのことは隅から隅まで知っている。の英語

I know them inside out.

Where did they come from?

They came to inspect here.

I know them all―all of them.

They want to know about them.

They walked around the corner.

They became acquainted with the routine.

They always gather there.

They stood up simultaneously.

I thought that they knew that.

They came round about.

They interacted wordlessly with their eyes.

They are up to something [some mischief or other].

They tried going there.

They spread the rumor abroad.

Don't make fun of them.

They are inquiring into the matter.

They appeared in a moment.

They live there.

They look back on that time.

They are just there.

They had a different point of view to that.

They got away from the place.

They are all looking over here.

They are flashy.

They stood face to face.

One after another they stood up and went out.

They had trouble with how to use that.

They fell out with each other over trifles.

They move from place to place.