彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。の英語

They are collecting information by casual methods.

They did not think anything of the news.

That information will probably get leaked to them.

They pried the information out of him

I'll pass on that information to them.

We wish for them to make the information public.

Please give them information.

He collected bits of information.

They have the correct information.

He refused to give them the information.

trying something to find out about it

He collected various information.

He collected several information.

They always cheat with stupid techniques.

Can I have you confirm what kind of information they need?

We have already decided to gather that information.

We acted based on the information from him.

He wanted to find a way of displaying the information.

He has access to the stored information.

Please share that information with them.

They skillfully take advantage of the crowd mentality.

Are they able to share information?

I don't know how he got that information.

He collects information on UFOs.

He promised to provide information.

They are frequently meeting over that matter.

They handle sensitive things.

He volunteered the information

He is easily swayed by her gossip and is running around in confusion.

They are getting their picture taken with wonderful scenery in the background.