彼女は和服を着て、実に美しく見える。の英語

She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.

She looks beautiful and cute.

She looks quite pretty.

She really looks pretty.

She looks actually pretty.

She looks very charming, dressed in white.

She looks beautiful.

She is cool and cute.

She's quite gorgeous.

She's quite gorgeous.

She looks very elegant.

She looks as beautiful as if she were an actress.

She is not only intelligent but beautiful.

She is a real beauty.

She is a very pretty person!

She wears beautiful clothes.

She radiates with charm.

I find her appearance attractive.

I think she is charming and attractive.

I think she is very attractive.

She is not only beautiful but friendly.

She is a very beautiful person, isn't she?

She is beautiful, and what is more, very graceful.

She seems to be very ill.

She is cute and elegant.

She is cute and stylish.

What a beautiful girl she is.

She was intelligent as well as beautiful.

She has a very pretty face.

She is pretty, and what is better, very kind.