彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。の英語

She cried for hours without ceasing.

She kept crying for hours.

That kid kept crying for hours.

She continued sobbing without looking up.

She could not help bursting into tears.

She kept on crying.

I couldn't stop her crying.

She tried not to cry.

She had no choice but to let it drop.

she could not forbear weeping

She tried in vain not to cry.

She tried not to cry.

She did nothing but cry all day.

She kept crying all the time.

She uncontrollably burst into tears.

He kept on crying.

She did nothing but cry all day.

She choked her utterance with sobs.

She is crying all day.

She felt like crying.

She stopped crying altogether.

Those girls wouldn't stop crying.

She did nothing but cry all day.

She passes every day in tears.

She was screaming that it hurt the whole time.

She cried and cried, but no one came to comfort her.

She felt like crying.

She broke away crying.

She felt like crying.

She broke into tears.