風を待つ。例文帳に追加

Waited for wind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待つしかない。例文帳に追加

The only thing we can do is wait. - Tatoeba例文

何かを待つさま例文帳に追加

awaiting something発音を聞く  - 日本語WordNet

完熟を待つ例文帳に追加

Wait for it to be completely ripe - Weblio Email例文集

隠れて待つさま例文帳に追加

waiting in concealment発音を聞く  - 日本語WordNet

人を今か今かと待つ.例文帳に追加

expect a person hourly発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

時機を待つよりほかは無い例文帳に追加

We must wait.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

網をかけて待つ例文帳に追加

to set a net for one's victim発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事あれかしと待つ例文帳に追加

They wait for something to happen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかは無い例文帳に追加

There is nothing for it but to wait発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかは無い例文帳に追加

We must wait.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting. - Tatoeba例文

待つことにつかれる例文帳に追加

to grow tired of waiting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

玄関の前で待つ。例文帳に追加

Wait in front of the entrance hall.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その駅で彼を待つ。例文帳に追加

I will wait for him at the station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

機会の到来を待つ.例文帳に追加

wait for an opportunity to arrive発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

待つ程無く彼が来た例文帳に追加

I had not waited long before he appeared.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鶴首して待つ例文帳に追加

to be on the tiptoe of expectation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to wait eagerly for―look forward to―anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

機会を待つ例文帳に追加

to watch for an opportunity―look out for a chance―bide one's time発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

網を掛けて待つ例文帳に追加

to set one's net for game発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寝ずに人の帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の帰りを起きて待つ例文帳に追加

to sit up for one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results. - Tatoeba例文

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう待つのは疲れたし。例文帳に追加

I'm tired of waiting.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ例文帳に追加

stop and wait, as if awaiting further instructions or developments発音を聞く  - 日本語WordNet

楽しみにして待つ、指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼を待つほかに手はなかった。例文帳に追加

There was nothing that I could do but wait for him. - Tatoeba例文

彼を待つほかに手はなかった。例文帳に追加

There was nothing that I could do but wait for him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だから何時間か待つことにした。例文帳に追加

Passepartout therefore decided to wait several hours.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

There is nothing for it but to wait発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

There is no alternative but to wait発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

We have no choice but to wait.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

係蹄をかけて待つ例文帳に追加

to set a trap―lay a snare―for one's victim発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

There is nothing for it but to wait発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

There is no alternative but to wait発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

We have no choice but to wait.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

翌朝まで待つしかなかった。例文帳に追加

There was nothing to do but wait until the next morning. - Tatoeba例文

彼を待つよりほか仕方がない。例文帳に追加

All we can do is wait for him. - Tatoeba例文

座って待つしかなかった。例文帳に追加

There was no choice but to sit and wait. - Tatoeba例文