後退位置線の英語

後退位置Ｅにピンチローラ８８が位置する場合は、ピンチローラ８８は、線分ＡＢ２とピンチローラ８８の退避方向（直線Ｌ）とのなす角が予め設定された角度αとなるように位置決めされている。例文帳に追加

When a pinch roller 88 is positioned in the retreat position E, the pinch roller 88 is positioned so that an angle formed of a line segment AB2 and the retreat direction (a straight line L) of the pinch roller 88 becomes a preset angle α. - 特許庁

スタンドは、主要本体とヨークの両方に対して、好ましくは主要本体をその直立位置で支持する支持位置と後退位置間で第１軸線の周りでも移動可能である。例文帳に追加

A stand is movable relative to both the body and the yoke, preferably also about the first axis between a supporting position for supporting the body in its upright position, and a retracted position. - 特許庁

この状態で、フォーク移動機構１２２により複数の前後張架線材１０１より下方に位置させた対象支持フォーク１２０を対象処理位置ＢＰから対象待機位置ＷＰまで後退させる。例文帳に追加

In this state, the target support fork 120, which is located downward than the plurality of lengthwise stretching wire rods 101, is carried backward from the target treatment position BP to the target standby position WP using a fork moving mechanism 122. - 特許庁

その後、レーザ照射による射込み先端が接合面よりも浅い位置に後退した後に、レーザの照射位置を溶接線６００の内周側に移動させ、溶接線６００から外れた終点６０２でレーザ照射を停止する。例文帳に追加

Thereafter, an irradiation top end of the laser is retreated from the joint surface, and the irradiation position is moved toward the inside of the welding line 600 and stopped at the end point 602 departing from the welding line 600. - 特許庁

これらアッセンブリは垂直軸回りに回転できるように取り付けられているので、直線状の経路に接近した閉鎖位置から、直線状の経路から離れた後退位置まで回転させることができるようになっている。例文帳に追加

The assemblies are mounted rotatably around a vertical axis, and can be thereby rotated from a closed position close to the linear route to a retreat position separated from the linear route. - 特許庁

直線カム孔24a は基礎板20の前面よりも後方まで位置することになるから、カムピン26は基礎板20に当接する位置まで後退することができる。例文帳に追加

Since the hole 24a is positioned more backward than the front surface of the plate 20, a cam pin 26 is retreated to a position where it abuts on the plate 20. - 特許庁

プリント配線板３は，可動片２１を後退させて掛止した状態において位置決め治具１に配置し，バネ２２の付勢力により可動片２１を前進させて凹状配置部１１に押圧して位置決め治具１に固定する。例文帳に追加

The printed wiring board 3 is arranged in the positioning jig 1 under a state where the movable piece 21 is retracted and hooked and then secured to the positioning jig 1 by advancing the movable piece 21 with the urging force of the spring 22 to press against the recessed arranging part 11. - 特許庁

押針１５自体又は押針支持部材９又は１０における押針先端から押針軸線に沿って第１及び第２の距離だけ後退した二つの位置を前記バネ荷重機構による第１及び第２の支持位置とする。例文帳に追加

Two positions that retreat from a press needle 15 itself or the press needle tip of a press needle support member 9 or 10 along a press needle axis by first and second distance are set to first and second support positions by a spring load mechanism. - 特許庁