後退ギヤの英語

ラチェットギヤ９の間欠回転につれてブレード５を高速後退、低速前進させることで、ブレード５上の部品Ｐを前方へ搬送する。例文帳に追加

As the ratchet gear 9 is rotated intermittently, the blade retracts at high speeds, or advances at low speeds to convey the parts on itself forward. - 特許庁

リングギヤ２３に噛み合うピニオン６の傾きを小さくすることで、ピニオン６に働く後退力を小さくできるスタータ１を提供する。例文帳に追加

To provide a starter 1 reducing a retreating force acting on a pinion 6 meshed with a ring gear 23 by making a tilt angle of the pinion 6 small. - 特許庁

選択摺動式のリバースギヤ列を備えた手動変速機において、後退速への変速動作を良好に行わせることを課題とする。例文帳に追加

To successfully perform gear shift action to a backward gear, in a manual transmission including a selective sliding type reverse gear train. - 特許庁

これに対し、自車が停止中でなければ、ＡＴギアポジションが「Ｒ（後退ギヤ）」であるかを判定する（ステップＳ３０）。例文帳に追加

If the own vehicle is not stopped, whether the AT gear position is a 'R (reverse gear)' or not is decided (step S30). - 特許庁

適切に離間した前進８段、後退１段のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission capable of providing a gear ratio of forward eight steps and a backward one step properly separated. - 特許庁

油圧機械式伝動装置は前進/後退及び差動ステアに用いられる２つの遊星ギヤ部を駆動する。例文帳に追加

This hydraulic mechanical transmission device drives two planet gear parts used for advancing/reversing and the differential steer. - 特許庁

一実施形態では、本方法は、作業機械を後退ギヤサイクルで動作させる、作業機械の後退方向の移動を検出するステップを含み得る。例文帳に追加

According to one embodiment, the method can include a step to sense the movement in the reversing direction of the working machine, in which it is operated with the reversing gear cycle. - 特許庁

ここで、複列テーパーローラーベアリング４は、後退ドリブンギヤ３３とピニオンギヤ３との間に設けられているとともに、そのインナレース１１ａ，１１ｂが回転軸２２に取り付けられている。例文帳に追加

The double-row tapered roller bearing is interposed between the reverse driven gear 33 and the pinion gear 3, and inner races 11a, 11b thereof are mounted on a rotary shaft 22. - 特許庁