徐階の英語

その悪徳は金持ちから徐々に広まっていき、しだいに下層階級にまで広がってしまった。例文帳に追加

It passed gradually from the rich, to whom it was at first exclusively reserved, to the lower classes,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その際、陰極電位を段階的にもしくは徐々に負の方向に変化させて、各段階で電解を行う。例文帳に追加

At this time, the electrolysis is effected in individual stages by stepwise or gradually changing cathode potential in a negative direction. - 特許庁

電極１１ａ、１１ｂ間に通電されるパルス電流は、低電流側から徐々に段階的に電流が上げられて複数階負荷される。例文帳に追加

The pulse current energized between the electrodes 11a, 11b is gradually increased from a lower current side and is applied at several stages. - 特許庁

液晶制御部２６は、通常階調比ＧＬｏを調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化させ、その一方で、強調階調比ＧＬｅを通常階調比ＧＬｏ以上の明るさに維持する。例文帳に追加

A liquid crystal control part 26 changes a normal tone level GLo gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST while maintaining an emphasis tone level GLe to the luminance of the normal tone level GLo or higher. - 特許庁

なお、鎌倉幕府は、ある一時期をもって成立したと見るのではなく、徐々に数段階を経て成立したとする見解が支配的である。例文帳に追加

Kamakura bakufu is not considered to have been established at one specific time, rather it is the dominant view that the bakufu was gradually established in several stages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソレノイド３５のストロークを段階的に変えることにより、加圧コロ３３の加圧ローラ３２への加圧を徐々に解除していく。例文帳に追加

By changing the stroke of the solenoid 35 stepwise, the pressurization of the roller 33 against the roller 32 is gradually released. - 特許庁

また、制動力または制動減速度を徐々に増大させる際の初期段階では、補助ブレーキを用いる。例文帳に追加

Moreover, an auxiliary brake is used at the initial stage when gradually increasing the brake force or the brake reduction speed. - 特許庁

その後、目的の０°インピーダンス位相デルタ値が設定されるまで駆動振動数が段階的に徐々に増加される。例文帳に追加

Thereafter, a driving vibration frequency is increased in steps until a target 0° impedance phase delta value is set. - 特許庁