微小注射の英語

この神経毒アプリケータアセンブリは、展開可能な針アセンブリ２８、回転針アセンブリ、針なし注射アセンブリ、ネブライザアセンブリ、または微小孔チップを含む。例文帳に追加

The neurotoxin applicator assembly comprises a deployable needle assembly 28, a rotating needle assembly, a needle-less injection assembly, a nebulizer assembly, or a microporous tip. - 特許庁

ＭＩＦを含浸させた生分解性材料は微小な粒子（湿潤時の平均直径３２μｍ未満）となるため、局所医薬組成物に用いた場合に、創傷周辺の皮下及び皮内に注射可能となる。例文帳に追加

Since the biodegradable material in which MIF is impregnated becomes minute particles (<32 μm average diameter in wetting), the material can subcutaneously or intracutaneously be injected into the circumference of the wound. - 特許庁

本発明の流体ポンプは、バイオ流体及び化学溶液等の流体を移送させるため、微小な空隙を介して流体が満たされたマイクロフルイディック装置にガスバブルを注射し、注射されたガスバブルが熱毛細管圧力に起因してマイクロフルイディックチャネルを介して動くように光ビームの温度活動を制御する。例文帳に追加

This fluid pump controls a temperature activity of a light beam, in order to transport a fluid such as a bio-fluid and a chemical solution, by injecting gas bubbles into a micro fluidic device where the fluid is fully filled via a minute void so that the injected gas bubbles transport via the micro fluidic channel caused by heat capillary pressure. - 特許庁

薬剤の異物汚染の発生や、容器の構成部材への薬剤成分の吸着抑制、注射器の使便性として重要特性である摺動性確保などは従来の技術水準は維持しながら、前述したような微小間隙への浸透性の高い新薬への適合性を有する、より高い水準の液体密封性を有するプラスチック製プレフィルド注射器用ゴム製ピストンを提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber piston for a plastic prefilled syringe having a high liquid sealing property and having compatibility with a new drug having a high infiltrating property into fine clearances while preserving the technical levels such as the prevention of contamination of a drug with foreign matters, the suppression of medicinal component adsorption to constitition elements of a container, and the sliding property of a syringe as an important usability of syringe. - 特許庁

主に医薬医療用途であるカテーテルやニードル、注射器などの器具が有する、その粒子サイズよりも小さい内径を持つ微小口径の管内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく、かつ管内通過後にもとの形状を復元できる生分解性の球状粒子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biodegradable spherical particle which does not cause the aggregation clogging in a pipe with a fine diameter or blood vessel having a smaller inner diameter than the particle size of an instrument such as a catheter, needle, syringe and the like used mainly for pharmaceutical and medical use and which can restore them into the original profile after passing the pipe. - 特許庁