微弱光信号の英語

また、電流が非常に微弱な撮像信号Ｖｏｕｔも挿入部内で光ファイバにより伝送する。例文帳に追加

An imaging signal Vout with a very weak electric current is also transmitted through the optical fibers within the insertion part. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、微弱な波長変換光を検出する第２の光検出器６の出力信号を増幅する増幅回路１０の出力信号に応じた補正信号ｈを出力する。例文帳に追加

CPU 11 outputs a correction signal h according to an output signal of an amplifier circuit 10 that amplifies the output signal of a second photodetector 6 for detecting weak wavelength conversion light. - 特許庁

可視光通信により歩行者の横断を支援する歩行者支援システムに用いるＬＥＤ式歩行者信号灯器において、信号灯器が出力する可視光信号が微弱な領域を少なくする。例文帳に追加

To reduce a feeble region of a visible light signal output from a signal light device, in the LED-type pedestrian signal light device used in a pedestrian support system for supporting crossing of a pedestrian by visible light communication. - 特許庁

定常信号に重畳された微弱な信号を精度良く検出し得るＩＣ化に適した、光学式アクティブ測距回路等に使用する信号検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a signal detection circuit which can detect a weak signal superposed on a steady signal with high precision, and is suitable for integrated circuit constitution and used for an optical type active ranging circuit or the like. - 特許庁

構成が容易であり、入力する多波長信号光が微弱であっても信号光増幅利得が大きく自然放出光の出力レベルが小さい光増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an easy construction optical amplifier having a large signal light amplification gain and a small natural emitted light even when multiwave length signal light is weak. - 特許庁

半導体光集積回路における信号光の損失を補償し、微弱な信号光の送受信が可能としてより大規模が回路が実現できるようにする。例文帳に追加

To attain a large-scale circuit by compensating for the loss of signal light in a semiconductor optical integrated circuit to enable transmission and reception of weak signal light. - 特許庁

信号光Ｓは光減衰器４により強度が減少し、典型的な強度が光子１個程度となるようにし、量子力学的な状態変化を検出できる微弱な信号にしている。例文帳に追加

The intensity of the signal light S is reduced by the light attenuator 4, typical intensity becomes about one photon and it is turned to weak signals capable of detecting quantum mechanical state change. - 特許庁

光受信器への入力光信号が微弱な場合でも、後段の装置に対して入力信号無の誤った警報発出をしないような信号を出力する光受信器及び光受信器の信号出力方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver and signal output method of the optical receiver in which a signal is output in such a way that a wrong warning of no input signal is not raised to a post-stage device even when an input optical signal to the optical receiver is weak. - 特許庁