Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 急がせるの英語・英訳

意味

例文 (18件)

急がせるの英語

^{いそがせる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rush、hurry

研究社新和英中辞典での「急がせる」の英訳

いそがせる急がせる

hurry up

rush

月末までに仕事を片づけたかったら, 急がせなけりゃだめだ. We have to hurry them up, if we want the job to be finished by the end of this month.

急がされるのはごめんだ. I don't like to be rushed.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「急がせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18件

例文

何が急がせる?例文帳に追加

What's the rush, ginger? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

馬を急がせる.例文帳に追加

speed up one's horse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

屋根を急がせること?例文帳に追加

Rushing the roof? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急がせて不注意にさせる例文帳に追加

make hastily and carelessly発音を聞く - 日本語WordNet

私を急がせるつもりか?例文帳に追加

You think you can hustle me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早くするように急がせる例文帳に追加

to force someone to do something more quickly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼らの教育を急がせること例文帳に追加

hurrying their education along発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「急がせる」の英訳

急がせる

festinate； hurry

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「急がせる」の英訳

急がせる

読み方：いそがせる

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press; to rush

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「急がせる」の英訳

急がせる

* いそがせる

urge *** (vt)

日本語WordNet(英和)での「急がせる」の英訳

急がせる

動詞

rush, hurry

異常な速さを求める

(urge to an unnatural speed)

Don't rush me, please! 私をせかさないでください！

「急がせる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「急がせる」の英訳

急がせる

読み方イソガセル

hurry

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「急がせる」の英訳

急がせる

訳語 buck up

解説俗語

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「急がせる」の英訳

急がせる

読み方いそがせる

他動詞

To hasten （the work）; to hurry up （a man）; to urge （a horse）; to rush （one's business）; to expedite （matters）

用例

汽車に乗り後れないように俥を急がせた
I harried up my kuruma so as not to miss the train.

出典元索引ランキング

「急がせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18件

例文

彼を急がせるつもりではなかった。例文帳に追加

I didn't mean to rush him.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたを急がせるつもりはありません。例文帳に追加

I have no intention of rushing you.発音を聞く - Weblio Email例文集

弾丸検査を急がせるようランツに言おう例文帳に追加

I'm gonna tell luntz to put a rush on ballistics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《弱みを見せるわけにはいかない急がなくては》例文帳に追加

We cannot show weakness. I need this wrapped up quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も彼女の同行を 急がせる事はしないだろう例文帳に追加

I'd be in no hurry to forsake her company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を急がせるつもりではなかったことを伝えて欲しい。例文帳に追加

I want you to him that I didn't mean to rush them.発音を聞く - Weblio Email例文集

ラッセル、急がないならトラに食われてしまうぞ例文帳に追加

Russell, if you don't hurry up, the tigers will eat you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

パーシー人が象を急がせるから、座席はなおさらゆれるのだった。例文帳に追加

spurred on as he was by the skillful Parsee.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

「急がせる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (18件)

類語

和英辞書の「急がせる」の用語索引

急がせるのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

急がせるの英語

いそがせる 急がせる

「急がせる」の部分一致の例文検索結果

急がせる

急がせる

急がせる

急がせる

急がせる

急がせる

急がせる

「急がせる」の部分一致の例文検索結果

「急がせる」のお隣キーワード

いそがせる急がせる