恒温室の英語

容器搬送アームは、恒温室と培地交換室との間で培養容器を搬送する。例文帳に追加

The vessel conveying arm conveys the culture vessel between the temperature-controlled chamber and the medium exchange chamber. - 特許庁

培養装置は、恒温室と、培地交換室と、容器搬送アームと、培地交換ユニットとを備える。例文帳に追加

The culture apparatus includes a room temperature-controlled chamber, a medium exchange chamber, a vessel conveying arm and a medium exchange unit. - 特許庁

さらにパテーションから漏れた空気は、室５内を充満し通常レベルの恒温室となる。例文帳に追加

Furthermore, the air leaking from the partition fills a chamber 5 to made a constant temperature chamber of a normal level. - 特許庁

恒温恒湿装置１は、試験室２と、加熱器（ヒータ）３と、加湿器５を備えている。例文帳に追加

A constant temperature and humidity apparatus 1 includes: a laboratory 2; a heating device (a heater) 3; and a humidifier 5. - 特許庁

培養装置の恒温室の酸素濃度を制御し、安定的な培養を可能とすること。例文帳に追加

To control the oxygen concentration of the temperature-controlled chamber of a culture apparatus and to carry out a stable culture. - 特許庁

培養装置は、恒温室と、撮像部と、画像解析部と、記憶部とを備える。例文帳に追加

The culture device is equipped with a thermostatic chamber, an imaging part, an image-analyzing part and a memory part. - 特許庁

細胞培養装置の撮像部は、恒温室内での培養細胞の観察画像を撮像する。例文帳に追加

An imaging part of a cell culture apparatus takes an observation image of the cultured cell in a constant temperature chamber. - 特許庁

恒温恒湿室１０内を冷却する水クーラー１７に冷水を供給する冷却装置において、水クーラー１７に供給する冷水の温度を安定化して恒温恒湿室１０内の温度湿度を安定化させる。例文帳に追加

To provide a cooling device supplying cold water to a water cooler 17 cooling the inside of a constant-temperature and constant-humidity chamber 10 and stabilizing temperature and humidity in the constant-temperature and constant-humidity chamber 10 by stabilizing the temperature of the cold water supplied to the water cooler 17. - 特許庁