無量の意味がある例文帳に追加

to speak volumes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何か意味があるのですか。例文帳に追加

Are you implying something? - Tatoeba例文

何か意味があるのですか。例文帳に追加

Are you implying something?発音を聞く  - Tanaka Corpus

神人には次の意味がある。例文帳に追加

神人 means発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある言葉がさすさまざまな意味のうち狭い方の意味例文帳に追加

of the many definitions of a word, the narrow definition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「俳諧」の元の意味は「滑稽」「戯れ」といった意味がある。例文帳に追加

The word 'haikai' originally referred to 'humorous' or 'a play.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人の言うことは裏の意味がある例文帳に追加

His words have an opposite meaning発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは裏の意味がある例文帳に追加

He is ironical.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この言葉は二重の意味がある例文帳に追加

The word has a double signification―a twofold meaning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その語にはいくつかの意味がある。例文帳に追加

The word has several meanings. - Tatoeba例文

この単語には二つの意味がある。例文帳に追加

This word has two meanings. - Tatoeba例文

この語には２重の意味がある。例文帳に追加

This word has a double meaning. - Tatoeba例文

あるものが持つ真実の意味例文帳に追加

the true meaning of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この言葉には2つの意味がある。例文帳に追加

this term has two meanings.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この語には７つの意味がある例文帳に追加

This word has seven senses. - Eゲイト英和辞典

その語にはいくつかの意味がある。例文帳に追加

The word has several meanings.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この単語には二つの意味がある。例文帳に追加

This word has two meanings.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この語には２重の意味がある。例文帳に追加

This word has a double meaning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の言は言外に意味がある例文帳に追加

His remarks must be read between the lines発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の言は言外に意味がある例文帳に追加

More is meant than meets the ear.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正反対の意味として餓鬼がある。例文帳に追加

Gaki (preta) has the opposite meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある言葉の概念の広いほうの意味例文帳に追加

the broader meaning of a word発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それ自体としては…の意味がある例文帳に追加

in and of itself means... - Weblio Email例文集

この箇所は意味が不明である.例文帳に追加

It's not clear what this passage means.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この箇所は意味が不明である.例文帳に追加

The meaning of the passage is not clear.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何か意味があるのだろうか。例文帳に追加

Does that mean something? - Tatoeba例文

1つ以上の意味がある単語例文帳に追加

a word having more than one meaning発音を聞く  - 日本語WordNet

この語には深い意味がある例文帳に追加

This word carries a profound meaning. - Eゲイト英和辞典

本尊（ほんぞん）には、次の意味がある。例文帳に追加

Honzon has the following meanings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行者には、次の意味がある。例文帳に追加

Gyoja or Anja has the following meanings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稚児（ちご）には、概ね、以下の意味がある。例文帳に追加

Chigo has roughly the following meanings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水揚げ（みずあげ）には以下の意味がある。例文帳に追加

Mizuage has the following meanings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禊（みそぎ）とは、2つの意味がある。例文帳に追加

The term,"misogi," (ablution) has two meanings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「目」は目録・条目の意味がある。例文帳に追加

The term 'moku' means mokuroku (list) and jomoku (article).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この逃亡には大きな意味がある。例文帳に追加

This flight left a significant effect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この手紙の意味は不明である。例文帳に追加

The meaning of this letter is unclear. - Tatoeba例文

ある物語または出来事の意味例文帳に追加

the significance of a story or event発音を聞く  - 日本語WordNet

細密な区別がある例文帳に追加

There is a nice distinction―a fine distinction―（意味の区別なら）―There are nice shades of meaning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「召し上がる物」という意味である。例文帳に追加

It means 'something that is eaten.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在一般的には、「着物」には2つの意味があり、1つめの意味は、和服である。例文帳に追加

The word Kimono used these days generally has two meanings--The first meaning is Wafuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。例文帳に追加

An earlier sense of a word need not be its present basic sense. - Tatoeba例文

語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。例文帳に追加

An earlier sense of a word need not be its present basic sense.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「そば（蕎麦）」には、原料植物を意味する以外に2つの意味がある。例文帳に追加

Aside from meaning buckwheat plant, 'soba' has 2 additional definitions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある漢字の本来の意味を違う意味に転用する漢字の使い方例文帳に追加

a usage of Chinese character in which the original meaning is transferred to another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書