成形機のホッパーの英語

使用後の洗浄時等、分解を要する際に、米飯搬送機構、米飯圧縮移送機構、シャッタ機構を含む内部ホッパーを外部ホッパーから容易に引き上げ取り出せるようにした米飯成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiled rice forming apparatus capable of readily pulling up and taking up an internal hopper including a boiled rice delivery mechanism, a boiled rice compression and transportation mechanism and a shutter mechanism from an external hopper in a time needing disassembly such as a cleaning time after use, etc. - 特許庁

ペレットと液状芳香剤とを成形機１のホッパー２で混合した後に前記成形を行ってもよい。例文帳に追加

After the pellet and the aromatic are mixed in a hopper 2 of the molding machine 1, the mixture may be then molded. - 特許庁

樹脂成形機のホッパー内に収納されている材料に乾燥空気を供給しホッパー内の材料を乾燥させるための除湿乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for dehumidification and drying of a material in a hopper by feeding dry air to the material stored in the hopper of a resin molding machine. - 特許庁

先端部に射出ノズルを取付けると共に内部に射出スクリュを回転及び進退自在に挿通したバレル後部の成形材料供給口位置に配設された射出成形機のホッパーにおいて、前記ホッパー本体は分割可能に構成される。例文帳に追加

In the hopper of the injection molding machine arranged at the position of the molding material supply port provided to the rear part of the barrel having an injection nozzle attached to the leading end part thereof and also having an injection screw therein so as to rotate and freely advance and retreat, the main body of the hopper is constituted in a divisible state. - 特許庁

さらに、成形機１に装着したホッパー２に対してチューブ３，４を介して除湿空気供給装置５から除湿空気を供給することにより、ホッパー２内の予備乾燥された成形材料の乾燥状態を維持するようにした。例文帳に追加

Further, dehumidified air is supplied to the hopper 2 mounted on the molding machine 1 from a dehumidified air supply device 5 through tubes 3 and 4 to keep the dried state of the molding material preparatorily dried in the hopper 2. - 特許庁

成形機１と、これに成形材料を供給するホッパー２と、これに貯蔵する成形材料を成形機１への供給前に予備乾燥する予備乾燥機を有する。例文帳に追加

The molding system comprises a molding machine 1, a hopper 2 for supplying the molding material to the molding machine 1 and a preparatory drying machine for preparatorily drying the molding material to be stored in the hopper 2 before the supply of the molding material to the molding machine 1. - 特許庁

従って、射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させることがない。例文帳に追加

In this way, when the piston in the barrel is pulled up to supply the BMC or the rubber molding material during the operation of the injection molding machine, the occurrence of the phenomenon in which the molding material in the barrel is drawn is prevented. - 特許庁

旅客機のキャビン窓の領域において、この領域で乗客キャビンの構成形態の可変な変更が労力と費用をかけずに可能とされ、窓ホッパーにより生じて圧迫される空間印象を与える「ホッパー作用」が回避されるように、キャビン窓ライニングを形成すること。例文帳に追加

To provide a cabin window lining so as to vary the mode of a passenger cabin in an area of a cabin window of a passenger aircraft without labor or cost, and to avoid the 'hopper effect' of giving a space impression generated by a window hopper in a pressurizing manner. - 特許庁