「成形機のホッパー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＢＭＣやゴム系の成形材料による成形において、ホッパー内部に残存した成形材料の除去を簡便にし、大容量のホッパーにおいても作業性が向上するホッパー及び材料供給装置並びに射出成形機を提供する例文帳に追加

To provide a hopper constituted so as to simply remove the molding material remaining in the hopper in the molding of BMC or a rubbery molding material and to enhance workability even in a large volume hopper, a material supply device and an injection molding machine. - 特許庁

押出成形機１５は、ホッパー１８に供給されたゴムペレットとホッパー１９に供給された加硫剤等の添加剤とをスクリューで混練して所望の製品に押出成形する。例文帳に追加

The extrusion molding machine 15 is constituted so as to knead the rubber pellets supplied to a hopper 8 and the additive such as vulcanizing agent or the like supplied to a hopper 18 by a screw to extrude and mold a desired product. - 特許庁

使用後の洗浄時等、分解を要する際に、米飯搬送機構、米飯圧縮移送機構、シャッタ機構を含む内部ホッパーを外部ホッパーから容易に引き上げ取り出せるようにした米飯成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiled rice forming apparatus capable of readily pulling up and taking up an internal hopper including a boiled rice delivery mechanism, a boiled rice compression and transportation mechanism and a shutter mechanism from an external hopper in a time needing disassembly such as a cleaning time after use, etc. - 特許庁

ペレットと液状芳香剤とを成形機１のホッパー２で混合した後に前記成形を行ってもよい。例文帳に追加

After the pellet and the aromatic are mixed in a hopper 2 of the molding machine 1, the mixture may be then molded. - 特許庁

樹脂成形機のホッパー内に収納されている材料に乾燥空気を供給しホッパー内の材料を乾燥させるための除湿乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for dehumidification and drying of a material in a hopper by feeding dry air to the material stored in the hopper of a resin molding machine. - 特許庁

先端部に射出ノズルを取付けると共に内部に射出スクリュを回転及び進退自在に挿通したバレル後部の成形材料供給口位置に配設された射出成形機のホッパーにおいて、前記ホッパー本体は分割可能に構成される。例文帳に追加

In the hopper of the injection molding machine arranged at the position of the molding material supply port provided to the rear part of the barrel having an injection nozzle attached to the leading end part thereof and also having an injection screw therein so as to rotate and freely advance and retreat, the main body of the hopper is constituted in a divisible state. - 特許庁

さらに、成形機１に装着したホッパー２に対してチューブ３，４を介して除湿空気供給装置５から除湿空気を供給することにより、ホッパー２内の予備乾燥された成形材料の乾燥状態を維持するようにした。例文帳に追加

Further, dehumidified air is supplied to the hopper 2 mounted on the molding machine 1 from a dehumidified air supply device 5 through tubes 3 and 4 to keep the dried state of the molding material preparatorily dried in the hopper 2. - 特許庁

成形機１と、これに成形材料を供給するホッパー２と、これに貯蔵する成形材料を成形機１への供給前に予備乾燥する予備乾燥機を有する。例文帳に追加

The molding system comprises a molding machine 1, a hopper 2 for supplying the molding material to the molding machine 1 and a preparatory drying machine for preparatorily drying the molding material to be stored in the hopper 2 before the supply of the molding material to the molding machine 1. - 特許庁

従って、射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させることがない。例文帳に追加

In this way, when the piston in the barrel is pulled up to supply the BMC or the rubber molding material during the operation of the injection molding machine, the occurrence of the phenomenon in which the molding material in the barrel is drawn is prevented. - 特許庁

旅客機のキャビン窓の領域において、この領域で乗客キャビンの構成形態の可変な変更が労力と費用をかけずに可能とされ、窓ホッパーにより生じて圧迫される空間印象を与える「ホッパー作用」が回避されるように、キャビン窓ライニングを形成すること。例文帳に追加

To provide a cabin window lining so as to vary the mode of a passenger cabin in an area of a cabin window of a passenger aircraft without labor or cost, and to avoid the 'hopper effect' of giving a space impression generated by a window hopper in a pressurizing manner. - 特許庁

チクソモールディング成形機のホッパーやシリンダ内で詰まらない適当なサイズを有し、生産性良く製造することのできるチクソモールディング成形機用チップおよびその製造方法並びにその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip for a thixomolding machine appropriate in size so that material is not clogged in a hopper or a cylinder of the thixomolding machine, and capable of manufacturing with excellent productivity. - 特許庁

シャリホッパー内のシャリ量の多少にかゝわらず、常に定量のシャリを安定的にシャリ玉成形機に搬送供給できるシャリ玉成形機のシャリ搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a white rice carrier for a white rice ball forming machine capable of stably transporting and supplying continuously a fixed amount of white rice to a white rice forming machine regardless of the amount of white rice in a white rice hopper. - 特許庁

パレット６上方の適切な位置に、古紙成形物９の如き空隙形成用成形体の装入ホッパーを設け、粒度偏析装入機構が設けられた下方吸引式焼結機を用いる。例文帳に追加

The apparatus comprises arranging a hopper for charging moldings to form spaces, such as the waste paper moldings 9, at an appropriate position over pallets 6, and employing a downward suction type sintering machine provided with a size-segregation charging mechanism. - 特許庁

射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させないようにした成形材料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding material supplying apparatus which prevents the occurrence of a phenomenon in whch the molding material in a barrel is drawn when a piston in a hopper is pulled up to supply BMC or a rubber molding material during the operation of an injection molding machine. - 特許庁

再生ポリエチレンテレフタレート樹脂の射出成形において、乾燥した該樹脂の非結晶状粒子を射出成形機ホッパーに実質的に蓄積させることなく成形することを特徴とする再生ポリエチレンテレフタレート樹脂の射出成形品の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the injection molded product of the regenerated polyethylene terephthalate molded without practically accumulating the dry noncrystalline particle of the resin in injection molding machine hopper in injection molding of the regenerated polyethylene terephthalate resin, is provided. - 特許庁

熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂組成物を成形する際に、その原料が帯電し、混合機のホッパーやタンブラー等の壁面に付着するのを防止する帯電防止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing a raw material for molding a thermoplastic resin or a thermoplastic resin composition from sticking to a wall surface of a hopper of a mixer or a tumbler, etc., by electrostatic charging when the thermoplastic resin or the thermoplastic resin composition is molded. - 特許庁

廃棄された熱硬化性樹脂発泡体と、水或いは廃油からなる潤滑剤とを合わせて押出成形機１のホッパー10に投入し、入口から出口に亘って同径のノズル８ａを有するダイ部８を設けた押出成形機１により圧縮成形するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The waste cellular thermosetting resin and water or a lubricant of waste oil are charged into the hopper 10 of an extrusion molding machine 1 and compression-molded by the machine 1 with a die part 8 having a nozzle 8a of a diameter constant from an inlet to an outlet. - 特許庁

シャッター板２２は、合成樹脂材で成形されたガイドレール２５を介在させて、シャッター保持金具２４によりホッパーの底板２３に対してスライド自在に保持されている肥料散布機による。例文帳に追加

The fertilizer distributor includes the shutter plate 22 freely slidably held by the bottom plate 23 of a hopper by a shutter-holding metal fitting 24 while allowing guide rails 25 made of a synthetic resin material to be present therebetween. - 特許庁

先導モールド３とホッパー部４及び成形モールド５からなるモールド２を、有筋コンクリート構造物が施工される経路に沿って移動させ、その移動経路に沿って概略配置された鉄筋９を該先導モールド３内に順次導入し、該ホッパー部４からの生コンクリートの供給により有筋コンクリート構造物を自動的に機械施工する。例文帳に追加

A mold 2, which comprises a leading mold 3, a hopper 4 and a molding mold 5, is moved along a path where a reinforced concrete structure is constructed; reinforcements 9 arranged almost along the movement path are sequentially introduced into the leading mold 3; and the reinforced concrete structure is automatically and mechanically constructed by supplying freshly mixed concrete from the hopper 4. - 特許庁

触媒原料粉末と、溶媒と、更に必要なら補強用繊維とを含み、且つ安息角が３０°以上である湿式混合粉２を、ベルト式供給機３にて搬送し、押出成形機１１のホッパー１２に投入し、次いで押出す押出触媒成形体１４の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the extrusion catalyst molding 14 comprises steps of conveying the wet mixed powder 2 which is comprised of catalyst raw material powder, a solvent and further if necessary, fibers for reinforcing and of which the angle of repose is 30° or above, by a belt type feeder 3, throwing the same into a hopper 12 of the extrusion molding machine 11 and then extruding the same. - 特許庁

加熱乾燥されたＰＥＴ樹脂材料を射出成形機１に投入するホッパー２の出口近傍に機能性添加物を定量投入し、加熱状態にあるＰＥＴ樹脂材料中に直接混入しつつ直ちに溶融成形するようにした。例文帳に追加

The method for charging the functional additive comprises the steps of charging a predetermined quantity of the functional additive to the vicinity of an outlet of a hopper 2 for charging a PET resin material heated to be dried in an injection molding machine 1, and immediately melt molding while directly mixing the additive in the PET resin material of a heated state. - 特許庁

材料樹脂のホッパー内残量に影響されることなく、材料樹脂の均一もしくは所望の喰い込み性を得ることを可能とし、ひいては成形品の品質向上を可能とする射出成形機における材料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide material feeding equipment in an injection molding machine which enables attainment of uniformity of a material resin or desired properties of intrusion thereof without being affected by the residual amount of the material resin in a hopper and, in its turn, enables improvement of the quality of a molded article. - 特許庁

単純な送給ホース２８のローダー１４への繋ぎ換えにより、成形機１０への成形材料の送給の変更を行うことができるため、少量多品種の成形作業時の成形材料の変更の手間（ホッパードライヤ及びホースからの成形材料の排除、洗浄等）を省くことができる。例文帳に追加

As the supply of the molding compound to a molding machine 10 can be altered by simply changing the connection of a supply hose 28 to a loader 14, the trouble (removing or cleaning the molding compound from a hopper dryer and a hose or the like) due to the alteration of the molding compound in small volume and multi-grade molding operations can be eliminated. - 特許庁

射出成形機の可塑化室４に合成樹脂材を供給する材料供給装置３のホッパー７内を回転駆動する回転軸１１の外周面に上側のスクリュー群１９と下側のスクリュー群２０とにより構成されたスクリュー１８が設けられている。例文帳に追加

A screw 18 consisting of an upside screw group 19 and a downside screw group 20 provided on the outer peripheral surface of a rotating shaft 11 rotatingly driving in the hopper 7 of a material feeding device 3 feeding synthetic resin material in the plasticizing chamber 4 of an injection molding machine is provided. - 特許庁

かかるサブホッパー１６内の残存粉量を粉量検知センサー２２で検出し、その検出結果に基づき、制御手段３０によって、１回の成形に必要な粉量を基準に調整された粉量を切出すように、粉末秤量機１４を制御する。例文帳に追加

The amount of the remaining powder in the subhopper 16 is detected by a powder amount detection sensor 22, and a powder weighing machine 14 is controlled in such a manner that, based on the detected result, the amount of the powder regulated based on the amount of the powder required for single molding is cut out. - 特許庁

スクリューコンベア１６と、ホッパー１３から投入される原料をスクリューコンベア１６内に定量供給する定量供給機１７と、スクリューコンベア１６内で乾燥、圧縮されて固形化した原料の切断、整粒を行う成形部１８とを備える。例文帳に追加

The apparatus includes: a screw conveyer 16; a constant feeder 17 to constantly feed a raw material, charged from a hopper 13, into the screw conveyer 16; and a molding portion 18 to cut and size the raw material solidified by drying and compressing it in the screw conveyer 16. - 特許庁

米飯ホッパー１から供給される米飯ａを米飯解し機構３により撹拌して解し、これを米飯ａの圧縮移送機構２１にて上方から下方へ徐々に圧縮移送させた後に、圧縮移送機下方の切断機構５１により所定の長さに切断後、押し下げて成形品を得るようにした米飯成形装置。例文帳に追加

The cooked rice (a) supplied from a cooked rice hopper 1 of the cooked rice shaping apparatus is stirred and loosened with a rice loosening mechanism 3, the loosened rice is slowly pressed and transferred downward by a compression transfer mechanism 21 and cut to a prescribed length with a cutting mechanism 51 under the compression transfer mechanism and the cut rice is pressed to obtain a shaped rice. - 特許庁

押出機に取り付けられたＴダイから熱可塑性樹脂を溶融押出してフィルムを成形する際に、含水率が０．５％以下の樹脂を、飢餓率が５％以上である飢餓フィード状態にて押出機のシリンダーに通じるホッパーに投入することを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの成形方法。例文帳に追加

The method for forming the thermoplastic resin film comprises introducing a resin having a moisture content of 0.5% or lower into a hopper leading to a cylinder of an extruder in a state of a starvation feed having a starvation ratio of 5% or larger when a film is formed by carrying out melt extrusion of a thermoplastic resin from a T die attached to the extruder. - 特許庁

インフレーションフィルム押出し成形装置は、予め二軸混練押出し機等で所定の配合で混練した熱可塑性エラストマー材料を投入口からホッパー１に投入し、単軸押出し機２によりゴムと樹脂とを混合し、この混合溶融材料をサーキュラダイ３で円筒状に成形する。例文帳に追加

An inflation film extrusion molding machine is constituted so that a termoplastic elastomer material preliminarily kneaded in a predetermined compounding ratio by a twin-screw kneading extruder or the like is charged in a hopper 1 from a charging port to mix a rubber and a resin by a single-screw extruder 2 and this mixed molten material is molded into a cylindrical shape by a circular die 3. - 特許庁

植物性食物残滓と生分解性プラスチック原料の比重の異なる原料にグリオキサール剤を少量配合することによって、従来必要であった植物性食物残滓とコーンスターチの混合ペレットを製造する工程を排除し、直接成形機ホッパーに投入できる均質化された予備成形物を得ることができる。例文帳に追加

This method dispenses with a process to manufacture a conventionally required mixed pellet of the vegetable food residue and a corn starch by adding a small amount of glyoxal to the raw material of the vegetable food residue and the biodegradable plastics which have a mutually different specific gravity and obtains the homogenized preform which can be directly loaded into the hopper of a molding machine. - 特許庁

スチレン-イソブチレン-スチレントリブロックコポリマー（ＳＩＢＳ）５０重量％、ＳＩＢＳに対して２５ｐｈｒのポリフェニレンオキシド樹脂（ＰＰＯ）１３重量％、ポリプロピレン（ＰＰ）３７重量％を配合した樹脂材料をブロー成形機用押出機のホッパーに投入し、チューブ状に押出す。例文帳に追加

A resin material mixing 50 wt.% of styrene-isobutylene-styrene tri-block copolymer (SIBS), 13 wt.% of polyphenylene oxide resin (PPO) of 25 phr to the SIBS, and 37 wt.% of polypropylene (PP) is put in a hopper of an extrusion machine for a blow molding machine to extrude it in a tube state. - 特許庁

冷却媒体Ｍを貯留する冷却媒体タンク２と、送り配管３・戻り配管４を介して冷却媒体Ｍを冷却媒体タンク２とプラスチック成形機のホッパー下冷却部50との間で循環させる冷却媒体ポンプ５と、冷却媒体タンク２内の冷却媒体Ｍを冷却可能な冷却媒体冷却部６と、を備える。例文帳に追加

The cooling device is equipped with a cooling medium tank 2 for storing a cooling medium M, a cooling medium pump 5 for circulating the cooling medium M between the cooling medium tank 2 and the cooling part 50 under the hopper of the plastic molding machine through feed piping 3 and return piping 4, and a cooling medium cooling part 6 capable of cooling the cooling medium M in the cooling medium tank 2. - 特許庁

先端からメルトゾーンｚとコンプレッションゾーンｙとフィードゾーンｘを形成したスクリュー１２を加熱筒１１内に収納し、フィードゾーンｘに樹脂ｗを送り込むことが出来るように加熱筒１１の後部にホッパー１４を配設したインラインスクリュー式成形機に於いて、スクリュー１２に形成されたメルトゾーンｚの何れかの位置に窒素ガスを注入することが出来るように加熱筒１１に窒素ガス供給配管１０１を接続した。例文帳に追加

Nitrogen gas supply piping 101 is connected to the heating cylinder 11 so that the nitrogen gas can be injected into in any position in the melt zone z formed in the screw 12. - 特許庁