扱いにくい子供の英語

非常に扱いにくい子供例文帳に追加

a very troublesome child発音を聞く  - 日本語WordNet

従来の係止構造はホックの重ねあわせの正確な位置決めが要求される寸法許容がないため幼い子供や老人には扱いにくい。例文帳に追加

To solve the handling difficulty for infants and aged people in conventional locking structure, which requires correct positioning of superposing hooks due to having no size tolerance. - 特許庁

プレススルーパック包装体を安全に収納保持し、確実に保管、携帯および取り扱いができ、服用時に収納ケースからＰＴＰ包装体を取り出すこと無しに安易に錠剤等の内容物を適切に取り出せ、且つ子供が破封し難くいプレススルーパック包装体ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case of a press-through pack package which is capable of safely housing and holding the press-through pack package, is exactly kept, carried and handled, from which a content such as a tablet can be easily properly taken out without taking out the PTP package from the housing case when a person takes the tablet and which is hardly broken by a child. - 特許庁