投票率の英語

投票率は48.95％で，過去最低の投票率だった前回の選挙から8.46ポイント上昇した。例文帳に追加

Voter turnout was 48.95 percent, 8.46 points up from the previous election which had the lowest turnout ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

電子投票の投票されたデータを効率的に集計できるとともに、電子投票を行う場合に、投票者を特定することができないようにし、投票の秘密を守ることができる仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of efficiently summarizing vote data of electronic voting and preventing a voter from being specified in the electronic voting for securing the secrecy of voting. - 特許庁

投票内容の改竄、不正投票を防ぐと共に、集計作業を効率化できる投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voting system which can prevent voting contents from being altered and a vote from illegally being cast and make totaling operation efficient. - 特許庁

この投票率は国民投票の結果を法的に有効にするのに十分だった。例文帳に追加

The rate was high enough to validate the referendum results.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

投票および開票作業を効率的に行う選挙投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide an election voting system which efficiently performs voting and vote counting operation. - 特許庁

彼らは投票率が高くなるようにしたい、と述べている。例文帳に追加

They say they want to encourage high voter turnout. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

選挙の投票行為や集計作業を自動化できるようにし、投票、集計作業の効率化を図るとともに、投票の終了時、投票箱に保管されたトークンを取り出し、集計事故や投票結果にクレームが生じた際の再集計に備え、かつセキュリティの強化をはかる。例文帳に追加

To improve the efficiency of voting and totalization work by automating the voting action and totalization work of election, to extract a token stored in a ballot box at the end of voting so as to execute retotalization when a totalization accident or a claim for a voted result occurs and to reinforce security. - 特許庁

安全率算出部１１５は、投票部１１４による投票結果にしたがって、各格子の安全率を算出する。例文帳に追加

A safety rate calculation part 115 calculates the safety rate of each lattice following a voting result by the voting part 114. - 特許庁