抜港の英語

その空港では荷物が抜き取られることがよくある.例文帳に追加

Things are often stolen out of the luggage at the airport.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

空港をすり抜けられる偽造を 手に入れるのは大変だ例文帳に追加

It's easy to find fake papers, harder to find ones that will get you through an airport. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シンガポール港は、2005年コンテナ取扱量において7年ぶりに香港を抜いて世界第1位となった。例文帳に追加

The Port of Singapore surpassed Hong Kong in container volume in 2005 to rank first in the world for the first time in seven years. - 経済産業省

身元だ、偽造は簡単に見つかる 空港をすり抜けられる偽造を 手に入れるのは大変だ例文帳に追加

Identity, it's easy to find fake papers, harder to find ones that will get you through an airport - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空港別の航空貨物取扱量について、アジア内で比較してみると、成田国際空港の国際航空物流取扱量は、2006年にソウル仁川国際空港に抜かれ、アジア第3位になっている。例文帳に追加

According to a comparison of air cargo volumes at airports in Asia, the volume of international air cargo handled at Narita International Airport was surpassed by that of Seoul Incheon International Airport in 2006, which ranked third in Asia. - 経済産業省

2000年には、同港で扱われるコンテナ貨物全体の32.2％が接続コンテナ貨物となり、コンテナ取扱量のランキングも同年、台湾の高雄港を抜いて世界第3位となった。例文帳に追加

By 2000, 32.2% of all container cargo handled at the Port of Pusan were connecting containers153, surpassing Kaohsiung in Taiwan in container volume ranking to become the third largest in the world. - 経済産業省

今後は、首都圏空港について、抜本的な容量拡大策を講じた上でオープンスカイの対象空港としていくことや、新規参入・増便の可能性が高い諸国・地域を最優先に、第5 の自由を認めることも含め、戦略的なオープンスカイを推進していくことが必要である。例文帳に追加

From here on, for the capital region airports, listing them as applicable airports by placing measures to fundamentally expand the capacities, and regions with possible participation and increased flights as priority, considering permitting 5th freedom rule, it is necessary to promote strategic Open Sky policy. - 経済産業省