拡散隔壁の英語

照明装置１０は、第１の隔壁１１に固定された拡散板１３であって、光源ブロック１８の上方に配置され、光源１７から発光される光を拡散する拡散板１３を備えている。例文帳に追加

The illuminating device 10 has a diffuser panel 13 fixed on a first partition 11, and disposed in the upper part of a light-source block 18 to diffuse the light emitted from a light source 17. - 特許庁

導電性隔壁板の複数の隔壁板貫通孔が存在している位置に対応して遮蔽板貫通孔、拡散孔が存在している位置に対応して空孔をそれぞれ備えている遮蔽板を、隔壁板に対して離接可能に成膜処理空間側に配置し、遮蔽板を隔壁板に密着させる。例文帳に追加

A shielding plate, provided with through-holes corresponding to positions where a plurality of partition walls of a conductive partition wall plate exist through-holes and holes corresponding to positions where diffusion holes of the shielding plate through-holes exist, respectively, is arranged separably and contactably to the partition wall on the side of the film formation and treating space. - 特許庁

還元剤添加手段(28)と選択還元型ＮＯｘ触媒(38)との間に配置され、その中央部分にて筐体の径方向における還元剤の拡散を図る隔壁部(32)、及び隔壁部の外周側にて筐体の周方向における還元剤の拡散を図るフィン部(34)を備えたミキサ(30)を具備する。例文帳に追加

This device is provided with a mixer 30 provided with a bulkhead part 32 arranged between a reducer adding means 28 and a selective reduction type NOx catalyst 38 and diffusing reducer in a radial direction of a casing at a center part thereof, and a fin part 34 diffusing reducer in a circumference direction of the casing at an outer circumference side of the bulkhead part. - 特許庁

真に気密性であるかすなわち故障した場合にガスが拡散することがないかどうかを、モジュラー隔壁の組み立ての後では明確に確認することができるモジュラー隔壁を提供すること例文帳に追加

To provide a modular balkhead for clearly confirming whether or not to be truly airtight, that is, gas is diffused when causing failure after assembling the modular balkhead. - 特許庁

一次光源２の配列ピッチ距離Ｌ（ｍｍ）、隔壁５の高さＨ（ｍｍ）および隔壁と拡散板との距離Ｄ（ｍｍ）が、Ｈ≧０．２５Ｌ＋１０−Ｄ、及び、０≦Ｄ≦０．２５Ｌを満たす。例文帳に追加

The arrayed pitch distance L (mm) of the primary light source 2, the height H (mm) of the barrier rib 5, and the distance D (mm) between the barrier rib and the diffusion plate satisfy H≥0.25L+10-D and 0≤D≤0.25L. - 特許庁

電極を構成する銀がイオン化して隔壁に拡散し、還元反応、凝集が進んで銀コロイドを形成するために生じる隔壁の黄色化を防止し、発光効率および色純度を向上させた表示特性に優れるプラズマディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide such a plasma display excellent in the display characteristics that is improved in the luminous efficiency and color purity by preventing yellowing of a partition wall caused by the silver colloid formation resulting from the fact that the electrode constituent silver ionizes, diffuses onto the partition wall and proceeds with a reduction reaction and an aggregation. - 特許庁

金属多孔質部材３は筒体４２の内壁面に拡散接合され，筒体４２内には隔壁２を構成する金属平板１０が長手方向に延び，金属平板１０と金属多孔質部材３とは互いに拡散接合されている。例文帳に追加

The metal porous members 3 are diffusively joined to the inner wall surface of the tube body 42, a metal flat plate 10 forming the partition wall 2 is longitudinally extended in the cylindrical body 42, and the metal flat plate 10 is diffusively joined to the metal porous members 3. - 特許庁

この隔壁５２の外周面には、視認用ＬＥＤ５６が発光した光を当該照明器具４０の側方に向けて反射させる反射面５１が形成されており、視認用ＬＥＤ５６の外側には、拡散光を側方に向けて出射する視認光拡散部４４が形成されている。例文帳に追加

On the outer circumferential surface of the bulkhead 52, a reflective surface 51 is formed to reflect the light emitted by the visible light LED 56 toward the lateral side of the lighting apparatus 40, and at the outside of the visible light LED 56, a visible light diffusing part 44 is formed to emit the diffused light toward the lateral side. - 特許庁