持崎の英語

川崎重工は新幹線車両の開発の長い歴史を持つ。例文帳に追加

Kawasaki has a long history of developing Shinkansen trains.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

宮崎の人々の強い支持を得て，彼は多くの問題に取り組んだ。例文帳に追加

With the strong support of the people of Miyazaki, he worked on many issues.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、「吉崎寺」（本願寺派）・「願慶寺」（大谷派）などの寺院、本願寺維持財団が運営する「吉崎御坊蓮如上人記念館」がある。例文帳に追加

Located nearby are temples such as 'Yoshizaki-ji Temple' (Hongan-ji school) and 'Gankei-ji Temple' (Otani school), and 'Yoshizaki Gobo Rennyo Shonin Memorial Hall' (shonin: saint) which is operated by the Honganji Foundation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸初期、長崎市の唐人寺であった崇福寺(長崎市)の住持に空席が生じたことから、先に渡日していた興福寺(長崎市)住持の逸然性融が、隠元を日本に招請した。例文帳に追加

In the early Edo period, as a juji position became vacant at Sofuku-ji Temple (Nagasaki City) that was a temple of Chinese priests, ITSUNEN Shoyu (逸然性融) who was in Japan and juji of Kofuku-ji Temple (Nagasaki City) invited Ingen to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代後期の幕政では北条家の家政を務める内管領である長崎氏が権勢を強め、高時の頃には長崎高資とその父長崎高綱が影響力を持っていた。例文帳に追加

Uchi-Kanrei Nagasaki clan, who took duty of household management of Hojo family, increased reins of power in the shogunate government at the late Kamakura period, and Takasuke NAGASAKI and Takasuke's father Takatsuna NAGASAKI had clout at Takatoki's time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手メーカーでは長崎での生産の場合、水を三輪から持ち込むことにしている。例文帳に追加

The major manufacturers make it a rule to bring water from Miwa when they produce somen in Nagasaki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、京都・大坂・長崎に屋敷を持つ諸藩ではそれぞれに留守居が置かれることが多かった。例文帳に追加

When a domain had its own residence in Kyoto, Osaka, or Nagasaki, Rusui officers were mostly placed in these residences as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。例文帳に追加

It is an illustrated scroll consists of three volumes: Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki ('Exorcism of the Emperor'), and Amagimi no Maki ('Reunion with his older sister, Nun Amagimi').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス