運転指令所例文帳に追加

Direction Center for operation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転指導装置例文帳に追加

DRIVING INSTRUCTION DEVICE - 特許庁

運転指令所：亀山指令所例文帳に追加

Operation direction center: Kameyama direction center発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指定部４が回転軸を指定する。例文帳に追加

A designation part 4 designates the rotary shaft. - 特許庁

小指の外転筋例文帳に追加

the abductor muscle of the little finger発音を聞く  - 日本語WordNet

足の小指の外転筋例文帳に追加

the abductor muscles of the little toe発音を聞く  - 日本語WordNet

親指の外転筋例文帳に追加

the abductor muscle of the thumb発音を聞く  - 日本語WordNet

多目的回転指輪例文帳に追加

MULTIPURPOSE ROTARY RING - 特許庁

列車運転指示装置例文帳に追加

TRAIN OPERATION INSTRUCTING DEVICE - 特許庁

運転指向推定装置例文帳に追加

DRIVING ORIENTATION ESTIMATION DEVICE - 特許庁

運転指向推定装置例文帳に追加

DRIVING INTENTION ESTIMATING DEVICE - 特許庁

運転速度指導システム例文帳に追加

DRIVING SPEED GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

運転指向推定装置例文帳に追加

DRIVING TENDENCY ESTIMATION DEVICE - 特許庁

運転指向推定装置例文帳に追加

DRIVING INCLINATION ESTIMATING APPARATUS - 特許庁

また、回転指示部１２は指針１２ａにより指標部１１を指示する。例文帳に追加

Further, the rotation indication part 12 indicates the index part 11 by a pointer 12a. - 特許庁

全熱交換器の運転指示通知装置、運転指示通知方法及び運転指示通知用プログラム例文帳に追加

OPERATION INSTRUCTION NOTIFYING DEVICE, OPERATION INSTRUCTION NOTIFYING METHOD, AND OPERATION INSTRUCTION NOTIFYING PROGRAM FOR TOTAL ENTHALPY HEAT EXCHANGER - 特許庁

トムは僕らの指名運転手です。例文帳に追加

Tom is our designated driver. - Tatoeba例文

足の親指の外転筋例文帳に追加

the abductor muscle of the great toe発音を聞く  - 日本語WordNet

足の親指の内転筋例文帳に追加

the adductor muscle of the great toe発音を聞く  - 日本語WordNet

車両の運転指向推定装置例文帳に追加

DRIVING ORIENTATION ESTIMATING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

クレーンの並行運転指示方法例文帳に追加

PARALLEL OPERATION INSTRUCTING METHOD FOR CRANE - 特許庁

運転者指向判定装置例文帳に追加

DRIVER ORIENTATION DETERMINING DEVICE - 特許庁

回転指紋検出装置及び方法例文帳に追加

ROTARY FINGERPRINT DETECTION DEVICE/METHOD - 特許庁

納入指示情報転送システム、納入指示情報転送方法、納入指示情報転送管理サーバおよび納入指示情報転送プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING DELIVERY INSTRUCTION INFORMATION, MANAGEMENT SERVER FOR TRANSFER OF DELIVERY INSTRUCTION INFORMATION, AND PROGRAM FOR TRANSFERRING DELIVERY INSTRUCTION INFORMATION - 特許庁

指示要素及び磁気回転角センサ例文帳に追加

INDICATING ELEMENT AND MAGNETIC ROTATION ANGLE SENSOR - 特許庁

運転手への正確な配車指示例文帳に追加

Accurate dispatch instructions to drivers発音を聞く  - 経済産業省

運転指令所：新大阪総合指令所例文帳に追加

Operation direction center: Shin-Osaka integrated direction center発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転指令所：新大阪総合指令所例文帳に追加

Operation Center: Shin-Osaka General Operations Control Center発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転指令所：新大阪総合指令所例文帳に追加

The operation Center: Shin-Osaka General Operations Control Center発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指針回転式メータの指針値読取方法、指針回転式メータの指針値読取装置及びメータ指針値読取プログラム例文帳に追加

METHOD FOR READING POINTER VALUE OF POINTER ROTARY METER, DEVICE FOR READING POINTER VALUE OF POINTER ROTARY METER AND PROGRAM FOR READING METER POINTER VALUE - 特許庁

指針回転式メータの指針値読取方法、指針回転式メータの指針値読取装置及びメータ指針値読取プログラム例文帳に追加

METHOD FOR READING INDICATOR VALUE OF INDICATOR NEEDLE ROTATING METER, DEVICE FOR READING INDICATOR VALUE OF INDICATOR NEEDLE ROTATING METER, AND PROGRAM FOR READING METER INDICATOR VALUE - 特許庁

軸受５７の回転に伴って、指標６０も回転する。例文帳に追加

As the bearing 57 revolves, an index 60 revolves as well. - 特許庁

転動体指向機構を備えた直線形転がり軸受例文帳に追加

LINEAR ROLLING BEARING HAVING ROLLING ELEMENT DIRECTIONAL MECHANISM - 特許庁

運転者の運転指向をより正確に推定することが可能な運転指向推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving intention estimation device estimating accurately driving intention of a driver. - 特許庁

バースト転送長指定手段４は、バースト転送手段３の転送長の指定を受ける。例文帳に追加

A burst transfer length specifying means 4 receives specification. - 特許庁

指紋画像の回転角度算出装置、指紋画像回転装置、指紋照合装置、指紋画像の回転角度算出プログラム、指紋画像回転プログラム及び指紋照合プログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR CALCULATING ROTATIONAL ANGLE OF FINGERPRINT IMAGE, APPARATUS FOR ROTATING FINGERPRINT IMAGE, FINGERPRINT COLLATION APPARATUS, PROGRAM FOR CALCULATING ROTATIONAL ANGLE OF FINGERPRINT IMAGE, PROGRAM FOR ROTATING FINGERPRINT IMAGE, AND FINGERPRINT COLLATION PROGRAM - 特許庁

また、オペレータからの呼の転送指示を入力される転送指示入力手段をさらに有し、呼転送制御手段は、転送指示入力手段に転送指示が入力された場合、呼を所定の転送先へ転送させる。例文帳に追加

Then the call transfer control means transfers the call to its prescribed destination when the transfer designation is inputted to the transfer designation input means. - 特許庁

回転指示部１２と燃費指示部１３は、ともに同一の指標部１１を指示することにより、それぞれエンジン回転数、または燃費を表示する。例文帳に追加

The rotation indication part 12 and the fuel economy indication part 13 display the engine speed or the fuel economy respectively by indicating the same index part 11. - 特許庁

データ転送方法、転送指示用通信端末装置、転送制御用通信端末装置、転送指示用プログラムおよび転送制御用プログラム例文帳に追加

DATA TRANSFER METHOD, TRANSFER INSTRUCTING COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, TRANSFER CONTROLLING COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, TRANSFER INSTRUCTING PRORAM, AND TRANSFER CONTROLLING PROGRAM - 特許庁

いずれも文章を指す用語が絵を指すように転じたとされる。例文帳に追加

Both theory explain that a word meaning texts changed to mean pictures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転指紋の入力を容易にする指紋入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint input device capable of easily inputting rotating fingerprints. - 特許庁

指紋画像間の回転ズレ角算出方法及び指紋画像照合装置例文帳に追加

METHOD OF CALCULATING ROTATIONAL DISPLACEMENT ANGLE BETWEEN FINGERPRINT IMAGES AND FINGERPRINT IMAGE COLLATION DEVICE - 特許庁

同様に、反転指紋画像処理部４０において反転指紋画像２１から反転指紋画像側特徴点リストを作成する。例文帳に追加

Similarly, a feature list at the side of the inverted fingerprint image is created from the inverted fingerprint image 21 at an inverted fingerprint image processing part 40. - 特許庁

また、１本の指を軸に他の１本の指を回転させる動作により地図画像を回転指示及び回転量を入力できる。例文帳に追加

By a motion to turn one finger around another finger, a rotation instruction and a rotation variable of the map image can be inputted. - 特許庁