排気再燃の英語

排気抑制板６によって排気抑制されて排気と触媒ブロック９との反応時間を長くすることによって再燃焼を促し、再燃焼により発生する熱気を排気管３ａの外周に設けられた熱交換器５の放熱フィン５ａを通じて放熱する。例文帳に追加

The re-combustion is promoted by elongating a reaction time of exhaust and a catalyst block 9 by suppressing the exhaust by an exhaust inhibition plate 6, and the hot air generated by the re-combustion is released through a radiation fin 5a of a heat exchanger 5 disposed on an outer periphery of an exhaust pipe 3a. - 特許庁

濃燃料ノズルと、これを挟んで淡燃料ノズルとを配置してなる排気再燃ガス焚きバーナにおいて、着火安定性と逆火防止性に優れ、排気再燃ガス焚きバーナとして用いて好適なガス焚きハーナを提供する。例文帳に追加

To provide a gas fired burner which achieves excellence in ignition stability and prevention of backfire to be made ideal for use as an exhaust recombustion gas fired burner in a type wherein a rich fuel nozzle and a lean fuel nozzles sandwiching it are arranged. - 特許庁

これにより、主燃焼の際に発生した煤を効果的に再燃焼させて、排気中の煤の濃度を大幅に低減できる。例文帳に追加

Thus, soot generated in main combustion is effectively re-burnt to remarkably reduce the concentration of soot in exhaust emission. - 特許庁

燃焼室と再燃焼室とを連通させる排気口(17)が、熱源バーナを配置した側に位置する燃焼室の炉壁面に配置される。例文帳に追加

An exhaust port 17 connecting the combustion chamber with the recombustion chamber is disposed on a furnace wall surface of the combustion chamber which is located on the side where the heat source burner is disposed. - 特許庁

排気ガスの再燃焼性を維持しつつ、シリンダヘッドでのオイルコーキング等の発生を好適に抑制する。例文帳に追加

To prevent suitably oil caulking at a cylinder head or the like from occurring while preserving afterburning capability of an exhaust gas. - 特許庁

これにより、当該追加燃料がタービン上流で再燃焼して排気通路内の排気圧力が上昇し、タービンの回転速度が増速させられる。例文帳に追加

Therefore, the additional fuel is re-burnt upstream of the turbine, exhaust gas pressure in the exhaust passage is increased, and the turbine rotational speed is increased. - 特許庁

内燃機関の冷却水廃熱・排気ガス熱及び不完全燃焼排気ガスの再燃焼熱を対向流式熱交換ボイラーで高効率熱回収を用いる動力発生装置及び熱利用装置及びこれらの併合装置例文帳に追加

POWER GENERATION DEVICE, HEAT UTILIZING DEVICE, AND COMBINED DEVICE OF THEM USING HIGHLY EFFICIENT HEAT RECOVERY OF COOLING WATER WASTE HEAT/EXHAUST GAS HEAT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND REBURNING HEAT OF INCOMPLETE COMBUSTION EXHAUST GAS BY COUNTERFLOW TYPE HEAT EXCHANGE BOILER - 特許庁

内燃機関１の排気通路１４の触媒装置２３上流側に、排気再燃焼器２１が設けられており、その上流側に、ＨＣを吸着するＨＣ吸着剤１８が介装される。例文帳に追加

The exhaust re-combustor 21 is arranged on the upstream side of a catalyst device 23 of an exhaust passage 14 of an internal combustion engine 1, and an HC adsorbent 18 for adsorbing HC is interposed on the upstream side of the exhaust re-combustor. - 特許庁