接続許可書の英語

送信手段は、通信モジュールと外部デバイスとが近接状態である場合、設定手段による設定に応じて、記憶手段への書き込みを許可するか否かを示す第１の許可情報を付加した接続信号を前記外部デバイスへ送信する。例文帳に追加

When the communication module and an external device are in proximity, the transmitting means transmits the connection signal in which a first permit information is added for indicating whether writing to the memory means is permitted corresponding to the configuration by the setting means, to the external device. - 特許庁

第１証明書情報とは、サイトと前記情報処理装置２０との接続を許可する情報であり、前記第１証明書取得要求情報送信部２１ａは、第１証明書情報の取得を要求する情報である第１証明書取得要求情報を送信する。例文帳に追加

The first certificate information is the information to allow a connection between a site and the above information processing device 20, the above first certificate capture request information transmission part 21a transmits the first certificate capture request information which is the information to request to capture the certificate information. - 特許庁

リモートプリンタへの出力を許可するためには、最初に、 あるホスト (これを、 プリンタホストと呼びます)にプリンタを接続します。 そして、「 プリンタ設定導入編」に書かれた簡単なプリンタの設定をおこなってください。例文帳に追加

To enable this kind of remote printing, first install a printer on one host, the printer host , using the simple printer setup described in the Simple Printer Setup section.発音を聞く  - FreeBSD

そして、各事業者は、データベースに物品情報を書込み又は読み出す際、ネットワーク(100)に接続されたアクセス権限処理サーバ(501)にアクセスし、正当なアクセス権限を有する者のアクセスだけが許可される。例文帳に追加

When writing or reading the object information to/from the database, each enterprise extends access to an access right processing server 501 connected with a network 100, and the accesses of only those who have duly access right are admitted. - 特許庁

インタネット回線２を介して多数の端末３から接続を許可して書籍を特定するためのデータを入力させると共に、印刷スタイルを指定させる。例文帳に追加

Connection from many terminals 3 through the Internet 2 is permitted, and data to specify a book is inputted from them, and a print style is designated. - 特許庁

これにより、外部接続装置４０が汎用な故障診断装置であり、書換許可信号端子の動作状態が不確定であっても、ＥＣＵ１０との間における所望の故障診断処理を適切に行うことができる。例文帳に追加

This constitution properly performs desired trouble diagnosis processing between the ECU 10 and the trouble diagnosis device even when the external connection device 40 is a universal trouble diagnosis device and the operation state of a re-writing permission signal terminal is uncertain. - 特許庁

クライアント端末１ａ，１ｂはサーバ２との接続が確認されると、ファイルの属性を読み書き実行可能に変更し、ファイルをアクセス許可に設定する。例文帳に追加

When connection of the client terminals 1a, 1b are confirmed, the attribute of the file is changed to readable/writable, and the file is set to be accessible. - 特許庁

ユーザによるフラッシュ・ライタの設定と手動接続切替え手段の設定とが一致した場合にのみ、データ書き込み対象となるフラッシュ・マイコンに対するＶＰＰ電圧の印加を許可する保護装置を設ける。例文帳に追加

The data writing system is provided with a protective device which permits to apply a VPP voltage to the flash microcomputer for writing a data only when setting of a flash writer by the user and setting of a manual connection change-over means are in agreement. - 特許庁