小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

控訴するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 appeal


法令用語日英標準対訳辞書での「控訴する」の英訳

控訴する


「控訴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 195



例文

控訴する例文帳に追加

lodge an appeal - Eゲイト英和辞典

控訴するのは彼の正当な権利だ.例文帳に追加

It's his legal right to appeal.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

控訴することができる判決等例文帳に追加

Judgment Appealable to Court of Second Instance, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 附帯控訴については、控訴に関する規定による。ただし、附帯控訴の提起は、附帯控訴状を控訴裁判所に提出してすることができる。例文帳に追加

(3) An incidental appeal shall be governed by the provisions concerning an appeal to the court of second instance; provided, however, that an incidental appeal may be filed by submitting a petition for incidental appeal to the court of second instance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百九十三条 被控訴人は、控訴権が消滅した後であっても、口頭弁論の終結に至るまで、附帯控訴することができる。例文帳に追加

Article 293 (1) The appellee, even after the extinction of a right to appeal to the court of second instance, may file an incidental appeal until oral argument is concluded.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百七十八条 附帯控訴については、控訴に関する規定を準用する例文帳に追加

Article 178 The provisions concerning an appeal to court of second instance shall apply mutatis mutandis to an incidental appeal.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

三 第十六条第一号の控訴を除いて、簡易裁判所の判決に対する控訴例文帳に追加

(iii) Appeals to the court of second instance from judgment rendered by Summary Courts, except for those referred to in Article 16, item 1.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「控訴する」の英訳

控訴する


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「控訴する」の英訳

控訴する


Weblio英和対訳辞書での「控訴する」の英訳

控訴する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「控訴する」に類似した例文

控訴する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「控訴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 195



例文

ブカレスト裁判所の決定は,伝達から15日以内にブカレスト控訴院に控訴することができる。例文帳に追加

Decisions of the Law Court of Bucharest may be appealed from to the Court of Appeal of Bucharest within 15 days of communication. - 特許庁

(2) 控訴は,連邦最高裁判所に対して控訴状を提出することによって行うことができる。例文帳に追加

(2) The appeal [Berufung] may be filed by submission of a notice of appeal to the Federal Court of Justice.発音を聞く  - 特許庁

裁判に不服なら控訴するがよい例文帳に追加

If you are dissatisfied with the decision, you ought to appeal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

被告は上級裁判所に控訴するだろう。例文帳に追加

The defendant will appeal to a higher court. - Tatoeba例文

控訴事件を審理する裁判所例文帳に追加

a court having the power to reexamine and reverse the decisions of a lower court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

被告は上級裁判所に控訴するだろう。例文帳に追加

The defendant will appeal to a higher court.発音を聞く  - Tanaka Corpus

控訴権の濫用に対する制裁例文帳に追加

Sanction against Abuse of Right to Appeal to Court of Second Instance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) 交差控訴は,連邦最高裁判所に交差控訴を告げる書面を提出することによって行うものとし,この通知は,控訴理由書の送達から 2月が経過するときまでに宣言されなければならない。被控訴人が控訴に応答するための期限を与えられていた場合は,交差控訴はその期限が到来するときまで許容されるものとする例文帳に追加

(2) A cross-appeal shall be made by filing the brief announcing the cross-appeal to the Federal Court of Justice, and this must be declared by the end of the two months following service of the grounds of appeal. Where a respondent has been awarded a time limit to respond to an appeal, a cross-appeal shall be permissible up until this time limit expires.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


控訴するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS