放射能化学の英語

除染対象の酸化還元により放射能を除染する化学除染方法であって、上記酸化還元の繰返し回数を上記除染対象の線量に応じて可変させる。例文帳に追加

This method is a chemical decontamination method for decontaminating radioactives by oxidizing and reducing an object of decontamination and makes the number of repetition times of the oxidation and reduction vary according to the dose of the decontamination object. - 特許庁

放射能で汚染された鉄鋼材料の表面を化学除染によって除染し、しかもそこで使用された除染液を再利用できるように処理する。例文帳に追加

To decontaminate the surface of a steel material contaminated with radiation by chemical decontamination, and to perform treatment so that a contamination liquid used there can be recycled. - 特許庁

原子力発電プラントの機器、配管に付着した放射能を酸化と還元を交互に繰り返すことにより化学的に除去する除染方法に関する。例文帳に追加

The decontamination method is concerned with chemical removal of radioactives adhered on components and pipes of nuclear power plant by repeating oxidation and reduction by turns. - 特許庁

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、特異的結合物質にハイブリダイズさせて、生化学解析に用いた生化学解析用ユニットを、放射能のレベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用ユニットの管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a managing system for biochemical analysis unit capable of positively managing a biochemical analysis unit hybridizing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance with a specific bonding substance and using it in biochemical analysis until a level of activity is decayed to a predetermined level or less. - 特許庁

種々の薬局方基準によって定められた限界値を考慮し、^１８Ｆの放射能濃度に応じて選択された量のエチルアルコールを使用して、放射線分解に起因する放射化学的純度の低下に対して^１８Ｆ同位体標識FDG放射性製剤が安定化される。例文帳に追加

The ^18F isotope-labeled FDG radiopharmaceutical is stabilized against degradation in radiochemical purity due to radiolysis using selected amounts of ethyl alcohol that depend on the activity concentration of the ^18F, considering the limits set by various pharmacopoeia standards. - 特許庁

１つの実施形態において、化学療法薬によって、放射能誘起性悪心および嘔吐によって、および／または手術後誘起性悪心および嘔吐によって誘起された嘔吐の、この治療が必要な患者における治療のための方法を提供する。例文帳に追加

In one embodiment, methods of the treatment of emesis induced by a chemotherapeutic agent, by radiation-induced nausea and vomiting, and/or by postoperative induced nausea and vomiting in a patient in need thereof are provided. - 特許庁

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、放射性標識物質の放射能レベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用媒体の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a managing method of a medium for biochemical analysis capable of positively managing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance until the activity level of the radioactive labeling substance is decayed to a predetermined level or lower. - 特許庁